Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mennesker - Frank Wedekind
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Frank Wedekind
195
Glucklich wer geschickt und heiter Ueber frische
Gråber hopst! Tanzend auf der Galgenleiter hat noch
keiner sich gemopst.
I Udtrykket for sin Erotik er han fra først af paa én
Gang brutal og akademisk. Særken kaldes haardnakket
Sløret, f. Eks. :
Um die Hiifte weht der Schleier, Um den Schleier irrt
mein Blick.
Tonen er med Forkærlighed lystig, har den Lystighed,
som passer for Ueberbrettl og Simplicissimus, for
hvilke mange af disse Digte ogsaa oprindeligt blev
skrevne. Derfor er Udtrykket for Elskov hverken
ømt eller fint. Selv i Sammenligning med en saa
kraftig Erotik som den i Richepins Les Caresses
er den for-franskede Wedekind saare Jysk, o: saare
djærv. Undertiden er han mindre tysk end brutal:
Mach, dass dieser Traum sich bald erfulle, Mach,
erhabne Konigin, Dass bei dir ich vor Behagen brålle
Nicht vor Wuth, weil ich dir ferne bin.
Han skyer ikke det plumpe Billede, ikke skrigende
Farver, ikke brølende engang, blot de virker lystigt
og stærkt.
Strax her ved Begyndelsen af hans Løbebane opdukker
hans bestandig tilbagevendende Forestilling om Skøgens
Lykke og den Ære, der tilkommer hende, og den giver
sig efter hans Vis det grelleste Udtryk:
Freudig schwor ich es mit freier Stirne, vor der
Allmacht, die mich zuchtgen kann, Wie viel lieber wår’
ich eine Dirne als an Ruhm und Gliick der reichste
Mann.
Han har i Behandlingen af disse Temaer sjældent den
Gratie, som aldrig svigter Heine og som udmærker endog
Cabaret-San-gerne hos de romanske Folk; men han virker
ved den ham særegne Afskygning af det Groteske. Dette
bliver hos ham gerne paa tragikomisk Maade blandet
med det Grufulde. Han er en
13*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
