- Project Runeberg -  Samlede Skrifter / Fjerde Bind /
34

(1899-1910) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Emigrantliteraturen - II. Rousseau - III. Werther

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34
Emigrantliteraturen

Tømme, til at udaande med et Ønske om Guds og Verdens
Tilintetgørelse paa Læben, naar hun blot for den Pris
kunde opnaa evigt at knuges til hans Bryst.

III

La nouvelle Hélolse udkom 1761. Tretten Aar efter
forfattede i et andet Land, i meget forskellige
Omgivelser, et ungt Geni, som kun havde lidet
tilfælles med Rousseau, paavirket af hans Roman og
hans Ideer, en lille Bog, som besad alle La nouvelle
Héloise’s Fortrin og mange flere og ingen af dens
Mangler, en Bog, som satte Tusinder og atter Tusinder
af Hjerter i Bevægelse, meddelte hele Slægtled en
levende Begejstring og en sygelig Længsel efter Døden,
drev et ikke ringe Antal Mennesker til Følesyge,
til Ørkesløshed, til Fortvivlelse og til Selvmord,
og som havde den Ære at blive forbudt som ugudelig
af den landsfaderlige danske Regering. Denne Bog er
Werther. Saint-Preux skiftede Kostyme og iklædte sig
den berømte Werther-dragt, den blaa Kjole og den gule
Vest, og Rousseau’s belle arne gik over i den tyske
Literatur som die schone Seele.

Hvad er Werther’! Begrebsbestemmelser udtømmer ikke
et digterisk Mesterværks uendelige Rigdom, men man
kan sige med et Par Ord, at denne en lidenskabelig
og ulykkelig Elskovs Historie har sin Betydning
derved at den ikke blot fremstiller en enkelt
Persons tilfældige Lidenskab og tilfældige Ulykker,
men er behandlet saaledes, at en hel Tidsalders
Lidenskaber, Længsler og Kvaler har fundet deres
Udtryk deri. Fortællingens Helt er en ung Mand af
borgerlig Æt, der er anlagt til Maler og dyrker
Malerkunsten af Tilbøjelighed, men som af ydre
Stilling er Gesandt-skabssekretær. Denne Yngling har
Goethe imidlertid uvilkaarligt udrustet med sin egen
hele Maade at se, føle og tænke paa som ung, med sin
rige og sprudlende Genialitet, og saaledes forandrer
Werther sig til et stort Sindbillede; han er mere end
en ny Tids Aand, han er en ny Tids Geni. Han er næsten
for rig og stor for sin Skæbne.v Der er maaske endog
en vis Uoverensstemmelse mellem Bogens første Del,
hvor Werthers Aand aabenbarer sig i sin energiske
Sundhed og Ungdomskraft, og anden Del, i hvilken han
bukker under; i den første Halvdel har Werther mere
af Goethe selv, der jo heller ikke dræbte sig,

f
t «j
<j?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:12:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbsamskr/4/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free