Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Første Del - XIV. Moderne Angreb paa Shakespeare. Den Bacon'ske Lære. Shakespeares Kundskaber paa alle Aandens og Naturens Omraader
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108 William
Shakespeare
raadende i Wien. Kun hvad Shakespeare selv har havt
Lejlighed til at iagttage, har han tilfulde kendt.
Han synes lige hjemme paa alle menneskelige
Omraader. Hvis man af hans Kendskab til Retsvæsenet
skulde slutte, at han han har været Jurist, maatte
man af hans Kendskab til Bogvæsen slutte, at han har
været Bogtrykkerlærling. En engelsk Bogtrykker ved
Navn Blades har skrevet en lærerig Bog Shakespeare and
Typography for at vise, at Digteren ikke kunde kende
de utallige Enkeltheder og Benævnelser, der hører til
Sætning og Trykning bedre, om han havde tilbragt hele
sit Liv paa et Bogtrykkeri. Biskop Charles Wordsworth
har forfattet et højt anset, meget fromt, desværre
ulæseligt, Værk Shakespeare1 s know-ledge and use of
the Bible, i hvilket han fremstiller Digteren som
helt gennemtrængt af bibelsk Aand og fortrolig med
Bibelens Udtryksmaade, som ingen Anden.
Shakespeare’s Naturkundskab er ingenlunde blot den,
som kan vindes ved et Friluftsliv og Landliv i
Barndom og Ungdom, Men allerede denne Naturkundskab
er forbausende hos ham. Alene om hans Kendskab til
Insekternes Liv har man kunnet skrive hele Bøger
(R. Paterson: The Natural History of the In-sects
mentioned by Shakespeare. London 1841). Og
hans Kendskab til de større Dyrs og Fuglenes
Ejendommeligheder synes uudtømmelig. Appleton
Morgan, der hævder Bacons Forfatterskab til hans
Værker, anfører i The Shakespearian-Myth en hel Del
Eksempler:
I Megen Larm siger Benedict til Margaretha: «Dit Vid
er saa behændigt som en Myndes Flab; den griber i
Flugten.» Mynden alene af alle Hunde kan nemlig bide
sig fast i Vildtet under Løbet.
I Som Jer behager (Is) siger Celia:
Se, der kommer Monsieur Le Beau.
Rosalinde Med Munden fuld af Nyheder..
Celia Som han vil proppe i os ligesom Duerne mader
deres Unger.
Duerne stopper nemlig Føden ned i Ungernes Hals som
ingen anden Fugl gør.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
