Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Første Del - XIX. Shakespeare mister sin Søn. Spor af Sorg over dette Dødsfald i Kong Johan. Det gamle Skuespil af samme Navn. Flytningen af dets Tyngdepunkt. Fjernelse af Angreb paa det katolske Væsen. Bevarelse af det natonale Grundpræg. Patriotisk Stemning. Shakespeare er ubekendt med Modsætningen mellem Normanner og Angelsaksere og nævner ikke Magna Charta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Shakespeare .
163
med glødende Jern, kommer ind til Arthur med Jernene
og to Tjenere, der skal gøre Tjeneste som Bødler ved
at binde Drengen til en Stol og holde ham fast, mens
Ugerningen øves. Den lille Prins, der ingen Mistanke
nærer til Hubert, kun i Almindelighed gaar i Angst for
sin Farbroders Rænker, aner endnu ikke nogen Fare,
men er fuld af Deltagelse og barnlig Ømhed. Scenens
Ynde er overordenlig:
Arthur
l er bedrøvet.
Hubert Jeg har været gladere,
Arthur
O Gud
Mig tykkes, Ingen skulde være sorgfuld undtagen
jeg . . . . .
.....O gid jeg var en Søn
af Eder, Hubert, .og I elsked mig.
Hubert
(afsides)
Han vækker min Barmhjertighed af Dvalen med sin
uskjddige Sladren, hvis end længer jeg taler med ham.
Derfor kort og godt!
Arthur
Sig, er I syg? I er saa bleg idag, O, gid I var
en Smule syg; da vilde jeg vaage hos Jer hele Natten.
Tro mig, jeg holder mer af Jer, end I af mig.
Hubert giver ham den kongelige Befaling at læse:
Kan I ej læse? er ej Skriften god?
Arthur
For god til slig en Hensigt. Og I skal med glødet
Jern udbrænde mine Øjne?
Hubert Det skal jeg, Barn.
Arthur
Og vil I det?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>