Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Første Del - XXVIII. Shakespeares lyse lykkelige Tid. Som Jer behager. Landstrygerstemning. Naturlængsel. Jacques og Shakespeare selv. Stykket en Viddets Fest
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252 William
Shakespeare
Who ever loved that loved not at first sight!
et Citat, der, i Parentes bemærket, siger netop hvad
Stykket handler om, og der findes i Celias Ord (la):
«Siden den Smule Vittighed, Narrene har, er bragt til
Tavshed» en Hentydning til den offenlige og retslige
Opbrænding af satiriske Bøger, som fandt Sted 1. Juni
1599. Da der i Aaret 1599 ikke synes at være Rum
til flere Arbejder af Shakespeare end vi allerede
har henført dertil, maa Som Jer behager rimeligvis
stamme fra det følgende Aars første Halvdel.
Shakespeare tog efter sin Vane hele Stoffet til
dette henrivende Arbejde fra en anden Digter. Hans
Samtidige Thomas Lodge (der efter et Ophold i Oxford
først blev Skuespiller og dramatisk Forfatter i
London, saa Jurist, dernæst Læge og lægevidenskabelig
Skribent, indtil han døde af Pesten Aar 1625) havde
i 1590 udgivet en Hyrderoman med mange indlagte
Digte betitlet: Euphues golden. Legacie, found
after his death in his Cell at Silexedra (optrykt
i Shakespeares Library l, S. 60-130), som han havde
nedskrevet paa en Rejse til de kanariske Øer for at
slaa Tiden ihjel ombord, mens Stormen tudede og Søerne
vuggede Skibet (se hans Tilegnelsesskrivelse til Lord
Hunsdon). Stilen er slæbende og yderst vidtløftig, en
rigtig Hyrdestil, men Lodge har havt den mere udvortes
Opfindsomheds Gave, som Shakespeare med alle sine
store Evner var saa blottet for. Alle de Skæbner,
Stykket berører eller indeholder, findes allerede
hos Lodge og ligeledes alle dets Personer, alene med
Undtagelse af Jacques, Narren Touchestone (Prøvesten)
og Bondepigen Audrey (Agnete). Paafaldende er for den
opmærksomme Læser bestandig den Afhængighed af det i
Kilderne Givne og fra dem uden megen Vragen Optagne,
som hos Shakespeare er forenet med den mest energiske
Aandsvirksomhed paa de Punkter, hvor han indsætter
sin Kraft.
I Som Jer behager findes efter Forbilledet hos Lodge
en ond Hertug, der har fordrevet sin gode Broder,
den lovlige Regent, fra hans Land. Denne er med sine
Mænd tyet ud i Ardennerskoven, hvor de lever saa frit
som Robin Hood og hans Folk, og hvor de senere opsøges
af den gode Hertugs fortryllende Datter Rosalinde og
hendes Kusine Celia, Magtranerens Datter, der ikke
vil lade sin fordrevne Veninde udvandre alene. I
den adelige Kres, der staar under den fyrstelige,
er der endnu en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
