Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Anden Del - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Shakespeare
321
deres Haar laa løst om Skuldrene, «forunderligt
knyttet og flettet*. Den Dame, som opførte denne
Dobbelt-Quadrille, var Mrs. Fitton. Hun nærmede sig
Dronningen og opfordrede denne til at danse. Hendes
Majestæt spurgte, hvad hun var? Kærlighed, svarte
hun. «Kærlighed er falsk», sagde Dronningen. Dog stod
Hendes Majestæt op og dansede.
Senere paa Aaret hedder det i Whytes Breve angaaende
Herbert, at han ikke viser nogensomhelst Tilbøjelighed
til at gifte sig, og vi ser ham i September og
Oktober 1600 stærkt optaget af at forberede sig til
Hofturneringen i Greenwich.
19. Januar 1601 døer saa Faderen, og William Herbert
bliver Jarl af Pembroke. Ganske kort Tid derefter -
Sagen omtales i et Brev fra Robert Cecil allerede
5. Februar - bliver han stærkt kompromitteret i et
erotisk Anliggende. Han havde i længere Tid staaet
i hemmelig Forbindelse med hin af Dronningen i høj
Grad yndede Hofdame Mary Fitton. Nu viste det sig,
skriver Cecil, at hun var med Barn, og paa given
Anledning «tilstod Jarlen af Pembroke en Kendsgerning,
men afviste haardnakket al Tale om Giftermaal*. Cecil
slutter: «Jeg frygter, at de begge vil komme til
at tilbringe en Tidlang i Tower, thi Dronningen har
svoret, at hun vil sende dem derhen.> I et andet Brev
fra Datiden fortælles, at Mrs. Fitton paa den Tid,
da hun var højest i Yndest hos Dronningen, plejede at
tage sit Hovedtøj af, kiltre sine Klæder op, iføre
sig en lang hvid Kappe og gaa, som var hun en Mand,
hen at møde Jarlen udenfor Hoffet.
Mary Fitton blev forløst med en dødfødt Dreng,
Pembroke sat en Maaned i Fleet Fængslet og forvist fra
Dronningens Nærhed. Han ansøgte kort derefter gennem
Cecil om at maatte rejse til Udlandet: Dronningens
Unaade, siger han, er «et Hel-vede» for ham; han
haaber at Dronningen ikke vil udstrække sin Vrede
saa vidt som til at binde ham til dette Land, «der
nu er ham forhadt fremfor alle andre*. Det synes
som om Rejsetilladelsen er bleven givet og atter
tilbagekaldt. Han skriver da paany i Midten af Juni
det bevægelige Brev til Cecil, i hvilket Ordene «den,
hvis uforlignelige Skønhed var min lille Verdens
eneste Sob er beregnede paa at røre Elisabeths haarde
Hjerte, idet det øjensynligt nu er blevet Pembroke
klart, at mere end Tilnærmelsen til Mary Fitton har
den Omstændighed krænket
Hendes Majestæt, at han har overset hendes egne saa
langt mere
21*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
