Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Anden Del - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Shakespeare
421
skab til de Danskes Umaadeholdenhed i Drik og
hine deraf følgende besynderlige Skikke; thi - som
Schuck med Finhed har paavist - for at faa denne
sin Viden anbragt har han maattet lade den indfødte
Horatio udspørge Hamlet, om det er Skik i Landet,
saaledes at højtideligholde enhver Skaaldrikning med
Trompeter og Kanoner? Faa dette Spørgsmaal er det,
at Hamlet taler om Skikken som overfor en Udlænding
og har den .dybsindige Replik, hvori han beklager,
at en enkelt Lyde kan nedbryde et Folks saa vel som en
Personligheds gode Rygte og volde stor Skam. Thi Skam
voldte øjensynligt disse Drikke-skikke det danske Folk
i de bedre Engelskmænds Øjne. I en Dagbog fra 14. Juli
1603 skriver en vis William Segar, Datidens .øverste
Vaabenkonge: «Iaften kom Kongen [af Danmark] ombord
paa det engelske Skib og havde en Banket anrettet for
sig paa det øvre Dæk, der var skærmet med et Solsejl
af Linned, ind-vjrket med Sølv. Hver Skaal fremkaldte
seks, otte eller ti Skud med svært Skyts, saa Skibet
under Kongens Ophold derpaa affyrede 160 Skud.»
Om den samme Konges Fest til Ære for den engelske
Afsending skriver han: «Det vilde være overflødigt
at fortælle om alt det Overflødige, der fandt Sted,
og det vilde gøre en Mand syg at høre om deres drukne
Skaaltalen Skik og Brug har bragt det i Mode, og Mode
har gjort det til en Vane, som det ilde sømmer sig
for vor Nation at efterligne.**)
Kongen, om hvem der tales, er den da 26aarige
Christian IV. Da han tre Aar efter besøgte det
engelske Hof, synes dette, .der tidligere havde
været ret ædrueligt, at være blevet smittet af
den Umaadelighed, som den brave Dagbogsforfatter
frygtede, man vilde efterligne. Fornemme Damer og
Herrer gav lige meget efter for Vinen. Harrington
har (i sine Nugæ Antiquæ l 349 fif) paa en meget
humoristisk Maade beskrevet os de Festligheder,
hvori den danske Konge deltog. Man gav, fortæller
han, efter Middag en stor mimisk Forestilling,
kaldet Salomons Tempel. Dronningen af Sabas Ankomst
skulde fremstilles. Men ak! den Dame, som forestillede
Dronningen og som skulde bringe Majestæterne kostbare
Gaver, faldt op ad de Trin, der førte til deres
Sæde, væltede alt, hvad hun bar: Vin, Føde, Gelée,
Drikkevarer, Kager, Kryderier, ud i Skødet paa den
danske Majestæt og tumlede saa lige i Favnen paa ham,
Man forsøgte at tørre
*) New Shakspere Sotietgs Tmnsactions 1874. S. 512.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
