Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Anden Del - XXVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Shakespeare
531
Lear
Og det stakkels Skrog løb for Køteren? Der kunde
du se et stort Billede paa Autoriteterne. En Hund i
Embedsforretning lystrer man. (IVe).
Og nu følger Udbrud, der gaar ud paa, hvorledes den,
som straffer, i Reglen er værre end den, som bliver
straffet; Bøddelen pisker den løsagtige Kvinde;
men den lumpne Bøddel er lysten som hun. Der er
heri en Stemning som svarer til den i Shakespeares
Lige for Lige: Bøddelen burde piske sig selv, ikke
Kvinden. Og andre Udbrud følger, der gaar ud paa,
at den Rige altid er straffri: Giv Synden Guldharnisk
paa; da splintres Retfærdighedens Lanse imod den. Han
samler endelig sit Vemod i Udbruddet:
Naar vi er født,
saa græder vi, fordi vi kom herhid til denne store
Skueplads for Narre.
I alt dette klinger en Grundtone fra Hamlet
igennem. Men Hamlets Kritik af Livets Gang er her
fordelt paa mange Hænder, den har stærkere Stemme og
den fremkalder Ekko paa Ekko.
Narren her, den ypperste af Shakespeares Narre,
fremragende især efter den ubetydelige Narre-Rolle
i Othello, er et saadant Ekko, bidende vittig,
slaaende aandfuld som han er. Han er den sunde
Menneskeforstands Protest mod det Uforstandige,
Lear har begaaet, men en Protest, som er idel Humor;
han klager aldrig, mindst paa sine egne Vegne. Dog
alt hans Narreri virker tragisk. Og de Ord, som
i Stykket en Riddersmand udtaler: «Narren svinder
hen, siden den unge Prinsesse (Cordelia) drog til
Frankrig*, bøder paa alle hans skarpe Bemærkninger til
Lear. Blandt andre Mesterstykker, som Shakespeare har
udført her, er ogsaa det, at løfte den overleverede
Narreskikkelse, Bajadsen, op i en saa meget højere
Livskres, at den er bleven en tragisk Kraft af
ypperste Rang.
l intet Shakespearesk Stykke har Narren saa mange
ord-sprogsagtige Visdomsord. Og den Art Ord vrimler
overhovedet: Lears «Ja og Nej er ingen god Teologi*,
Edgars: «At være moden er Alt», Kents: At blive
anerkendt er overflødig Løn».
Medens de ældre Døtre har arvet Lears daarlige
Egenskaber og overudviklet dem, har Cordelia faaet
hans Hjertensgodhed i Arv, dog med en vis Stridighed
og Stolthed, der ogsaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
