Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Tredje Del - X. Harme over Kvindesvig og Publikumsdumhed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Shakespeare
71
ligesom en første Anelse om Prospero, dog uden
dennes lyse, overjordiske Klarhed, saaledes er der
i Thersites ligesom en første Anelse om Galiban, dog
uden dennes tunge, jordbundne Æventyr-Plumphed. Den
Skikkelse, til hvilken Thersites umiddelbart danner
Overgangen, er imidlertid naturligvis ikke Caliban,
med den fæle Gyniker Apemanthus i Timon.
Langt betydningsfuldere end de anførte Linjer er
dog den store Replik af Ulysses (Is), i hvilken
han vidtløftigt udvikler det politiske Grundsyn,
som Shakespeare øjensynligt selv bekender sig til og
snart vil forkynde i Coriolanus. Dette Grundsyn beror
helt paa hvad der i vore Dage af Nietzsche er blevet
kaldt * Distancens Patos*, paa Overbevisningen om,
at den Afstand, som virkelig findes mellem Menneske og
Menneske, for ingen Pris maa forrykkes. Som Indledning
fremstilles i en halvt astronomisk, halvt astrologisk
Udredning det ptolemæiske System:
Selv Himlen,
Planeterne, og dette Middelpunkt adlyder Rang og
Fortrin, Sted og Grad, fast Plads og Omløb, ^orhold,
Tid og Form og Skik og tildelt Hverv, alt i sin Orden;
og derfor har den stolte Sol-Planet sin Trone og sin
Kres iblandt de andre i ædel Afstand, og dens Øjes
Magt modvirker onde Stjerners Avindsblik og iler som
et Kongebud ustandset til God og Ond. Men naar
Planeterne ;/ i ond Forvirring
sværmer regelløst,
fluks høres der om Jertegn, Krig og Oprør.
Da raser Havet vildt, da skælver Jorden,
da bruser Stormen; Skræk, Omvæltning, Rædsel
omstyrter, knuser, splitter, rykker op
Rigernes sanimenviede Fred og Enhed
fra deres Grund.
Hvad nu følger er blevet en staaende Bestanddel af
engelske Shakespeare-Antologier og fører umiddelbart
over i Coriolanus: Det handler om Nødvendigheden af
degree, hvad kun tilnærmelsesvis kan gengives ved
Rang og Stand:
Naar Standsforskellen rokkes, som er en Stige for al
ædel Stræben, saa sygner al Bedrift . . . Tag Rangen
bore, forstem den Stræng og hør
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>