- Project Runeberg -  Samlede Skrifter / Niende Bind /
107

(1899-1910) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Tredje Del - XIII. Timon fra Athen. Menneskehadet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

William Shakespeare
107

Mysticisme og Occultisme nogle af de Ædle, der
ved Hjælp af Smaaborde og Blyanter faar Svar fra
Aandeverdenen, kunde bevæge Shakespeare selv til at
give uforbeholdne og udtømmende Oplysninger. Indtil
da maa vi nøjes med Sandsynligheder.

Den, der kun kender Stoffet af en Oversættelse
eller der, som de tyske Kritikere Gervinus og
Kreyssig, ikke agter tilstrækkeligt paa Sprogformen,
vil maaske slet ikke forstaa Nødvendigheden af at
antage en anden Forfatter foruden Shakespeare. Og
der er naturligvis altid den Mulighed tilbage, at
selv de i deres Prosavidtløftighed svage og uheldige
Partier kan være idetmindste anlagte af Shakespeare
og at meget, der aldeles ikke er ham værdigt, kan
være Shakespeares alligevel, kun raat henkastet,
skitseret, skrevet ned i et Mismod saa dybt, under
en Ligegyldighed for Enkelthederne saa stor, at han
ikke har gidet gennemgaa, omarbejde, sammentrænge sin
Tekst. Kun er denne Mulighed saare svag, da vi véd,
hvor formfuldkomne Shakespeares Arbejder allerede i
den første Nedskrift var.

Som Dramet foreligger, viser det os en indtil det
Tankeløse og Fantastiske rundhaandet og ædelmodig
Mand, hvis eneste stadige Glæde det er at give
bort og gøre vel. Kong Lear gav kun én Gang og
i sin høje Alderdom og kun til sine Døtre. Timon
bortskænker Summer og Skatte hver Dag i Aaret og
til Alle og Enhver. Da Stykket begynder, lever han
uden dog personligt at synes nydelseslysten, i den
Velstand, som en Mæcenas i en By, der gælder for
den finest dannede blandt livsglade Byer, kan omgive
sig med. Kunstnere og Købmænd, der i ham finder en
Beskytter og en Kunde, bringer ham Digterværker,
Malerier, Juveler, sjældne Møbler og faar derfor
en Løn eller en Betaling, der overgaar deres egen
Fordring. Et Kor af Snyltegæster synger Dag ud,
Dag ind, hans Lov. Og under disse Omstændigheder
kommer han ret naturligt i sin store Sorgløshed og
under sin Velvilje mod Alle, der træder ham nær, til
at danne sig den Livsanskuelse, at Samfundet, hvori
han bevæger sig, er en Kres, stiftet til Udveksling
af Venskabstjenester, som ydes og modtages med samme
Højsind, og uden svageste Beregning fra nogen Side.

Han vil ikke høre paa sin tro Hushovmester, der
forgæves søger at forestille ham Umuligheden af at
fortsætte dette Levned. Han gør sig ikke flere Sorger
over Pengenes Svinden i hans Kasse end han vilde gøre
sig, ifald han levede i et kommunistisk Samfund og
havde den almene Kasse til sin Raadighed.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:16:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbsamskr/9/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free