- Project Runeberg -  Forskningar uti sjelfva grund-elementerna af det finska språkets grammatik efter föregående anmärkningar om språket i allmänhet /
129

(1863) Author: Carl Axel Gottlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

129

— qvarstå i språket endast såsom dunkla fornsagor, eller
fast mera såsom stumma, och oförklarliga, fornlemningar från
en förfluten tid. Måhända skall det då finnas — antingen
inom, eller utom, eget land — någon djupsinnig och vetgi-
rig språkforskare, som gerna önskade se dem deschiffrera-
de, för att erfara deras gåtlika innehåll och’ betydelse.
Det är i detta afseende vi här önskat gå hans önskningar
till mötes. För öfrigt — om vi genom denna framställning,
i någon mån, lyckats utvidga kännedomen om det finska tun-
gomålet, skall det vara oss kärt och fägnosamt; ännu mer
— om vi derjemte, på något sätt, förmått väcka, och lifva,
studium för det finska språket, och den finska litteratwren.

täin” betyder här (t. ex. i Mörskom) ”lägg bräderna jemnvis med än-
darne” (d. v. 8. icke ända mot ända, någn ända på ända). I det vi här
nedlagt resultatet af flere föregående års forskningar, är det derigenom
icke andra förment att äfvenså framkomma med sina härvid gjorda iakt-
tagelser. Tvärtom det borde snarare dertill animera dem. Och såvida
grammatikan är en formlära för språket, borde den .väl ’ieke förbise
eller vara okunnig om former, och deras betydelser, sådane som vi här ’
anmärkt — af flere slag; och hvilka, i flere afseenden, på det nogaste -:
karakterisera det Finska språkets många egenheter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 16:20:28 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gcafinska/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free