Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
433
Juopuneen horajamista, telmä-
tessään *).
(Suomentaminen Fredmanin Lauluista N:o 62). |!
Ei puhettakaan!
Sill saakeli soikoon — kuin suuttuisin voan,
Niin penkit ja pöyvät, ja taivas ja moa,
Ne :pelkäis,
Ett: selkääns*
Hyö kohtapa, jokainen, soa.
Ei Pohjolan portto, eik? hiijenkään väki,
Ne pystynek minuun, :kuin viinoa laskussain näki.
*) Lauletaan kuin: Aldrig ett ord, för ta mig tu-
san tunnor bänkar och bord” &c. Tässä kuvail-
laan muka sitä reuhoamista, miltei tappelemista,
käin syntyy, koska isäntä hyvin jo juovuksissaan,
ja välistenkin horajaissaan, tahtoo pakottoo vie-
raitansa ylenpalttiseen juomiseen ; ja koska nämät
kokeevat, hänen kiini-pitämisellänsä, esteä turmi-
oita tekemästä, = Äsken painettu ”Suomessa”
1847, N:o 10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
