- Project Runeberg -  Försök att förklara de finska stamordens uppkomst och med anledning deraf kan man ifrån studium af, eller genom forskningar uti, det finska språket leda sig till ett för alla tungomål, i vettenskapligt afseende, ganska vigtigt, och högst intressant resultat? /
53

(1853) [MARC] Author: Carl Axel Gottlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slutligen: all slägfskap i allmänhet, så här som i andra
frågor, icke är beroende af afslåndet, så hafva vi icke anselt
en såbeskaflad uppslällning af orden utaf behofvet påkallad,
helst hvar och en ganska lätt sjelf kan rangera dem efter
tycke och smak; hvarföre vi ock fästat mera afseende vid
deras större eller mindre likhet. Då härtill kommer att vi
måste anse alla menniskor, i anseende till sin härkomst, eller
— med afseende å åldern — till sitt ursprung, d. v. s. med
hänsigt till sina anor, eller slägtleder, ungefärligen jemngoda,
såvida de nemligen härstamma från samma stamföräldrar, så
måste vi äfven, på samma grund, anse alla språk — enär vi
derifrån abslrahera det politiska, eller etnografiska, begreppet
som ligger i sjelfva namnet — med afseende å sitt ursprung,
eller i anseende till sina grundelementer hvaraf de bestå
—-lika gamla. Detta har äfven varit orsaken hvarföre vi icke
heller, vid upprättandet af de såkallade ordklasserna — h vi I ka
egenteligen endast innehålla samma ord på olika språk, eller
under olika skepnad — kunnat hafva afseende på språkens
anciennilet, emedan en sådan i verkligheten icke finnes; och
dessutom, om den finnes, är omöjlig att bestämma.

Mången skall troligen invända, att dessa fiär anförda
exempel, blott äro några få enskildla fall, och kunna således
icke tjena såsom bevis att derpå stadga ett allmänt omdöme,
som skulle gälla om hela språket. Visserligen äro exemplen
här fåtaliga — icke derföre alt vi ju ej kunde åberopa llere;
tvärtom, vi kunde anföra flere hundrade sådane, men tid och
tillfälle tillåter oss det icke denna gång, och vi hafva med
yttersta möda hunnit anföra de få af oss här åberopade. Men
ej blott den omständigheten att vi just valt de ord, som i alla
språk måste vara de första —så vida de uttrycka de begrepp
hvarvid redan ett barn aldra först måste fästa sin
uppmärksamhet — så stöda oph trygga vi oss härvid vid malhematikens
sanningar; ty om den ena triangeln t. ex., eller figuren,
bevisligen är lika stor, eller likformig med den andra, endast på
den grund att några få, eller vissa, data äro gifne, så —
hvarföre skulle icke äfven det ena språket kunna anses vara
be-slägtadt med det andra, om man t. ex. kan styrka att de uti
några hundrade punkter (eller ord) äro med hvarandra i
skyld-skap? Slägtskapen må då sedan blifva större eller mindre —
det blir en annan fråga, som nu ej hör hit.

Troligen skall man äfven anmälka: hvad är det väl för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 16:20:34 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gcastamord/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free