- Project Runeberg -  Försök att förklara de finska stamordens uppkomst och med anledning deraf kan man ifrån studium af, eller genom forskningar uti, det finska språket leda sig till ett för alla tungomål, i vettenskapligt afseende, ganska vigtigt, och högst intressant resultat? /
54

(1853) [MARC] Author: Carl Axel Gottlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

en konst, eller hvad utmärker det val för en kunskap, att,
sålunda, genom utplockande af några enskildta ord, söka
bevisa språkens likhet? —* En hvar hade ju kunnat vara en sådan
axplockare. Hvem har då här någonsin sagt att det är en konst ?
Eller alt härtill fordras något geni? Så hette det älven
om Columbus — hvad var det för en konst (sade man)
att upptäcka Amerika; man behöfde endast segla gerad åt
vester. Likväl upptäckte ingen annan Arnerika än Columbus,
och kanske vore denna verldsdel ännu oupptäckt, utom honom.
Icke heller fordrades del just stor konst alt ställa ett ägg på
ändan att stå, likväl förstod sig ingpn derpå, innan
Columbus visade huru det skulle gå till.

Andra skola åter kanske invända: på samma sätt kan

man ju af orden — från hvilket språk som helst, komma till
samma resultat, utan att, såsom vi, härvid taga sin tillflykt
till Finskan. Hvem har då sagt att man härtill ovillkorligen
behöfver Finskan? Just den omständigheten att man, från
hvilket språk som helst, kan komrna till samma mål, bevisar
sanningen af vår sak. Man kan ju äfven från hvilken hamn som
helst styra kursen till Amerika; men liksom Columbus seglade
dit först ifrån Palos, så hafva ock vi, först, genom
forskningar i Finska språket, ledt oss till delta resultat — derigenom
att vi eftersökt ursprunget till de Finska slamorden, först i
de närmast beslägtade språken, och sedan i de mer och mer
fjärmare; hvarvid vi funnit att de vid en noggrannare
efterforskning ännu slå all anträfläs näsiän i hvarje språk. Dock
böra vi anmärka all denna ordens släglskap icke så lätt
hvar-ken inses, eller fallas, af andre än språkforskare; (y äfven
härtill, fordras del, liksom i andra vetlenskaper, en viss praktisk
vana, och en till följd deraf ökad uppmärksamhet.

Slutligen skall någon kanske ännu fråga oss: hvaruli
består nu då det i vedenskapjigt afseende så vigliga, och såväl
i filologiskt, som i historiskt och fysiskt hänseende, så högst
intressanta, som det hette redan i början af uppsallsen?

Vi hafva verkligen svårt att närmare förklara det för
den som icke redan sjelf uppfattat det af det redan anförda.
Om vi t. ex. utreda alt alla verldens språk ännu röja vissa
starka sympatier och beröringspunkter med hvarandra, d. v. s.
att de ännu företei tydliga spår af en inbördes släglskap;
och om vi derjemte vindicerat huruledes denna släglskap, på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 16:20:34 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gcastamord/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free