Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gift man och assessor i Skånska hofrätten (1848-1855)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
utom tjänsten. Excellensen Sparre var också rädd för
Cederskölds egenheter och ville ej anförtro honom
chefskapet för fångvården, hvarför han i stället
tillkallat mig. Han hade kommit på den tanken dels
därför, att jag någon tid tjänstgjort i styrelsen
såsom ledamot, och dels därför att han fått veta,
att jag varit den som författat Skånska hofrättens
utlåtande i en dit remitterad organisationsfråga
angående fångvården, däruti Sparre funnit sina egna
åsikter uttalade. Med skäl ansåg sig emellertid
Cedersköld häraf förorättad, då han varit tio år
ordinarie ledamot i styrelsen, och han kunde därför
icke mottaga mig med blida ögon. I början såg han så
bister ut, att jag fruktade han med sin öfverlägsna
skicklighet skulle göra mig stora svårigheter. Men han
hade ett godt hjärta, och vi blefvo snart goda vänner.
Styrelsens ledamöter hade icke fått någon bestämd
rang, men Cedersköld hade gjort anspråk på värdighet
af troman lika med kollegiiråd. Kort före mitt inträde
i styrelsen hade emellertid Kongl. Maj:t utfärdat
något beslut, hvaraf framgick, att Kongl. Maj:t icke
gillade denna uppfattning, och detta gick Cedersköld
mycket till sinnes. Vid justeringen af ett protokoll,
däruti protokollsföranden såsom vanligt tillagt
ledamöterna predikatet »herre», yttrade Cedersköld
med en viss hetta, att som Kongl. Maj:t frånkänt
ledamöterna deras värdighet af tromän, skulle
benämningen herre för dem utstrykas, i likhet
med bruket i Svea hofrätt, där väl hofrättsråden
men ej assessorerna så titulerades. Jag däremot
förklarade, att jag fann ingen anledning att frångå
det hittills följda bruket; och emot analogien
med Svea hofrätt åberopade jag Skånska hofrätten, i
hvars protokoll äfven assessorerna kallades herrar. I
protokollsförandens och tjänstemännens ställning till
ledamöterna hade i ingen händelse någon förändring
skett, och jag föreskref därför, att ledamöterna
skulle i protokollet benämnas såsom förut. Emot min
förmodan togs detta väl af Cedersköld, som syntes
belåten med att fortfarande få heta herre, blott han
fått gifva sitt missnöje luft.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
