Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tid observerade, för att man av ovanstående skulle kunna bilda
sig en föreställning om vilka terapeutiska resultat, som de
facto kunna erhållas med dylika patienter.» Jag har
emellertid tyvärr en speciell anledning tro, att ifrågavarande uppsats
särskilt av utländska läsare kan ha blivit missförstådd.
Redaktionen gjorde nämligen av densamma en resumé på franska
utan att före tryckandet delgiva mig dennas innehåll. I denna
står om ett fall »A été guéri par hypnose.» Jag hade skrivit:
»Efter 8 hypnotiska behandlingar berättar patienten, att han
allt sedan första behandlingen varit fullt fri från sina perversa
fantasier». En tämligen stor skilnad! Vidare påbördar
redaktionen mig att ha företrätt åsikten, att homosexualiteten i
ett-stort antal fall är förvärvad, ej medfödd. 1 själva verket
redogjorde jag helt kort för andras åsikter i frågan,
undvikande på grund av bristande egen erfarenhet att själv taga
ståndpunkt. (Det ståndpunkttagande, vartill auktoriteterna i
tillsvidare nästan olösliga frågor så ofta känna sig manade,
har jag aldrig skattat högt.) Det enda, som kunnat tolkas i
den riktningen var uttrycket »ingen nekar, att förvärvad,
homosexualitet finnes», vilket uttryck dock ej var att finna i
historiken, utan i ett helt annat sammanhang, nämligen på tal om
de etiska konsekvenserna av att under alla omständigheter
avråda homosexuella äktenskap. Jag yttrade därvid, att den
homosexuelle eventuellt kunde förföra andra och på så sätt
sprida homosexualitet. Huruvida den så uppkomna
homosexualiteten blev »äkta» sådan eller s. k.
pseudohomosexuali-tet, därom yttrade jag mig ej. Mitt huvudintresse i detta
resonemang var av etisk art. Redaktionens sätt att tolka det
citerade uttrycket berodde följaktligen på en lät vara
förklarlig missuppfattning. — Att redaktionen angående ett fall
försämrade resultatet och sade, att recidivet kom »plus tard», då
jag skrivit, att det kommit något över tre år efter slutad
behandling, är mig numera likgiltigt, sedan jag i huvudsak
förlorat intresse för hypnotisk behandling av homosexualitet. Jag
anser numera ej det kan vara tal om, att hypnotisk
behandling kan verkligt bota homosexualitet, ehuru jag anser, att
hypnosen i lämpliga fall, särskilt fall av bisexualitet, kan göra
goda tjänster. Men jag anser mig böra påpeka, att jag på
den tid, då jag intresserade mig för frågan, ej gjorde mig
skyldig till kritiklösa överord. Efter det jag i den omtalade
uppsatsen citerat Näckes sats »Nur bei Bisexuellen erscheint
Suggestion u. s. w. von Erfolg; bei echten Homosexuellen giebt
es höchstens nur Scheinerfolge», sade jag också uttryckligen,
att om med Scheinerfolge menades, att möjligheten för recidiv
förefunnes, något annat än Scheinerfolge aldrig erhållits varken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
