Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om härstamning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hebreiske. Både hos Heine och Levertin finner man en
viss böjelse att drömma sig hän till orienten — och
kanske även en viss böjelse för orientalisk doft och
prakt, hos bägge böjelser för blommor och hos Levertin
även för juveler, rökelser och vällukter. Häri kan man
ju om man så vill spåra någon likhet med Höga visans
och andra bibliska böckers författare. I de förres art att
känna och uttrycka lidelse kunde också förefinnas någon
likhet med de senares. Heines Nordsjödikter med sin
storartade naturåskådning hava kanhända, trots all
inblandning av ”die Götter Griechenlands”, av modern humor
och annat modernt, en viss inre frändskap med de
forn-hebreiske profeterna. Naiviteten och innerligheten i
Heineska och Levertinska dikter äro väl icke så
omedvetna som i den Salomo tillskrivna kärlekssången, men
icke desto mindre kunde det vara något i seendet och
talandet hos de möderne poeterna och de fornhebreiske,
som vore besläktat. Jag har icke anställt någon ingående
jämförelse och vill icke göra något bestämt påstående.
Om jag alltså haft den förbigående fantasien om en
viss likhet mellan Georg Brändes och Saulus-Paulus från
Tarsus, må man icke taga den alltför mycket på allvar.
Naturligtvis förefaller denna jämförelse vid första
ögonkastet icke så litet sökt och jag är själv lika böjd att
förkasta som att antaga sannolikheten av en själisk
frändskap mellan de kristna idéernas apostel i det
helleniskt-romerska Europa och de europeiska idéernas apostel i
den skandinaviska norden. Emellertid är det icke helt
omöjligt att något av en sådan frändskap förefinnes. När
man läser den framställning Viktor Rydberg i en längre
not till sin avhandling ”Om människans föruttillvaro”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
