- Project Runeberg -  Giaurn, ett stycke af en turkisk berättelse /
72

(1855) [MARC] Author: Georg Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg - Tema: Turkey
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Och der gör ingen trending halt
Och signar värdens »bröd och salt» (s. 22).

Att äta ihop samt dela salt och bröd med värden är
en borgen för gästens säkerhet; vore det än en fiende, så
är hans person ändå helig i och med detsamma.

Så gäster som slafvar försvunno den stund
Turbanen klöfs af en kristen hund (s. 22).

Det torde knappt behöfva anmärkas, att barmhertighet
och gästfrihet äro de pligter, som Mahomet inskärpt i första
rummet, och som, för att säga sanningen, också
allmänne-ligen utöfvas af hans bekännare. Hos en höfding prisas
först och främst hans frikostighet och sedan hans tapperhet.

Och silfverslidad ataghan (s. 22).

»Ataghan», en lång dolk, bäres jemte pistoler i bältet,
i en slida af metall, vanligen silfver, hos den förmögnare
förgylld eller af guld.

Den främste hör till emirslägten
Om man får tro den gröna drägten (s. 22).

Grönt är den privilegierade färgen för den talrika
skaran af profetens föregifna afkomlingar. Tron är deras
slägtarf, och dermed mena de sig — alldeles som hos oss —
kunna undvara goda verk och gerningar. De äro de
sämsta af en medelmåttig afkomma.

— — — — Mitt salem ger
Tillkänna en af moslems lära (s. 22).

»Salem aleikom! aleikom salem!» frid vare med er,
med er vare frid — så helsa de rättrogna hvarandra.

Som fjärilarnas drottning svingar
Omkring Kaschmir — — — (s. 24).

Den blåvingade Kaschmirsfjäriln, den sällsyntaste och
skönaste af detta slägte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:38:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/giaurn/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free