- Project Runeberg -  Corrections-systemet eller Criminal-lagens högsta tendens /
4

(1825) [MARC] Author: Johan Adolf Gerelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rättvisan förbinder derföre Engelsmannen ett
högt begrepp. Den är för honom den
personifierade lagen sjelf, klar, passionfri och orygglig.
Trygg vid den föreställningen, att intet
godtycke förmår konstla med lagens bokstaf,
gillar han dess fordran på ovilkorlig
undergifvenhet, ovilkorligt iakttagande och
verkställande.[1] Han hyllar offentligheten, såsom en
välgörande genius, hvilken ställer Domrarne,
Advokaterne
och Juryn under publikens
stränga uppsigt, mäktigt bidrager att stärka
förtroendet till rättvisans förvaltning, upphöja
Domstolens värdighet och trygga rättvisans
gång från hemliga cabaler. Äfven härutinnan
igenkänner man en anledning till
Engelsmannens nationalanda, hans lifliga föreställning om
fullkomlig likhet inför lagen, och den ädla
frimodighet, som yttrar sig ibland de lägsta
stånd, så vida man icke vill alldeles förneka
att ett folks politiska inrättningar verka på
individerna.

Rousseau’s sats, ”att lagar äro endast
medel i den mäktiges hand att förtrycka den
svage; och alla lagars esprit den att gynna
den rike på den fattiges bekostnad,”* ‘motsäger
detta folks erfarenhet.[2] Deras


[1] Man följer så noga bokstafven, att det gifves
exempel då Konungen blifvit kallad till
kyrkoföreståndare och förvaltat denna. befattning genom
deputerad.
[2] Il y a dans l’état civil une égalité de droit
chimérique et vaine, parce que les moyens destinés
à la maintenir servent eux-mémes à la détruire et
que la force publique, ajoutée au plus fort, pour
opprimer le faible, rompt l’espece d’equilibre, que
la nature avait mis entre eux.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:48:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gjacorrect/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free