Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den, som först bröt denna fjättra { Tyskland,
och Hertigen af Toscana uti Italien; och snart
följde Saxen, Polen, Sverige, ni. fl. Stater,
detta fursten och menniskan värdiga éxeinpel.
Att man i en superstitiös och barbarisk tid,
kunnat ålägga Tortur, ur den falska åsigt;
”Qui n?a qu*un instant å vivre, nya rien ci
dissimuler\ låter lätt tänka sig; men att
hyfsade folkslag, äfven i sednare tider, kunnat
fortfara att hysa detta vilda förtroende till
den blinda rättvisans frågor och smärtans
svar*, hörer till den samling af monumenter,
af menskliga förnuftets vilfarelser, häfderna
kunna framvisa.
Sedan detta hedrandé värf var fullbordadt,
återstod för den allmänna opinionen ett icke
mindre vigtigt, neml: att bestrida rättvisan
och nyttan af lifsstraff, för förbrytelser af
törsta graden; och nationerna funnos äfven
böjde att hylla denna mildare princip.
Storhertigen af Toscana, som högeligen gillade
J3eccaria*8 tänkesätt**, afskaffade lifsstraff—
1786 — inom hela Hertigdömet, jemväl for
de gröfsta brott; och resultaten bafva
fullkomligen svarat emot förhoppningarne. Med
detta vackra exempel till föresyn, gjorde
äfven Ryssland, Österrike, Danmark, m. fl.
svarade han; ”Om så är, vet jag icke, i smärtans
stund, hvilken jag kan anklaga— måhända Ers
hog-vördighet, eller någon annan af Lorderne i den
höga Rätten.
* La justice souvent aveugle interroge, et la
douleur répond.
** Inledningen till Edictct, är en nppfattning af
Beccaria’* principer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
