Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Tiflis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
TIFLIS
kostelige veske, som blir fraktet i store lær-sekker på
esel- eller heste-rygg, eller også båret av dem selv.
Vannet er en viktig handels-vare i denne byen, og
særlig høit skattet i den hete, tørre sommeren, da det er
vont om det. Gutter med esler tungt lastet unner kurver
med grønsaker og frukt byr også frem sine varer.
Det som kanskje mest slår en fremmed er det alvor
og den stilferdighet som tross handel og kjøpslåen
hviler over alle disse mennesker, og så lite utslag av
livs-giede av enhver art, en hører knapt nok en
forfriskende latter. Selv disse kvinner så alvorlig adstadige,
hvad enten i den moderne russiske bydel, eller i den
gamle orientalske, hvor det nu heller ikke ses så mange
av dem. I vår del av verden pleier jo ikke kvinnene å
være så økonomiske med stemmen. Det er som det
overalt spilles med sordin. Er det kanskje vi
europæiske opkomlinger som ikke kjenner anstann og
fornem-het. Det minner om hvad en kinesisk diplomat engang
udiplomatisk nok svarte en avis-mann, da han ble spurt
om hvad han syntes om den europæiske civilisasjon:
«Jo, den kan visst være bra nok, når den bare ikke var
så forbannet larmende».
Husene i de eldre deler av byen er låve, helst
to-etasjes, med balkonger eller åpne svaler foran ånnen
etasje; og på dem tilbringer familjen, og særlig da
kvinnene, dagen og ofte natten med i den varme årstid.
Det er gjerne to svaler minst på forskjellige sider av
hvert hus, så det altid vil være en som er i skyggen.
Sønnenfor den gamle bydel med basarene ligger de
varme svovel-bad som er kjent og søkt alt fra gammel
tid, og som kan ha gitt byen sit navn, på georgisk:
Tbilis-Kalaki (d. e. den varme by).
En skjønn og fredlyst flekk i Tiflis er den botaniske
haven i en trang kløft i den høie, bratte ijell-skråningen
på sydsiden av byen. Det var forfriskende å komme
fra dagens glødende hete in i den lange, kjølige
tunnelen, som fører til haven gjennem det stupbratte fjellet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
