Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 113 —
och kommer åter ned på scenen.) Ers majestät behagade
förlåta ... men...
KUNGEN (vänder sig om med otålig
min och betraktar honom).
Hvad är det?
HEDENIUS (forlägen).
Jag fruktar att... att...
kungen (hastigt, som om han
påminde sig något).
Ah, je comprends! Ni fruktar att inte allt är i
ordning hemma hos er, för att emottaga er unga
brud? Eh bien! ni har ju flere dagar på er... skrif
hem och låt arrangera allt! (Går till secrétairen, tar fram
en börs och trycker den i hans hand.) Se här för de första
utgifterna ... spar ingenting! Kom i håg att det är
kungen som betalar! Adieu! ^ Vänder sig på nytt ifrån
honom.)
HEDENIUS (för sig).
Omöjligt att få säga honom ... jag fruktar något
misstag... jag måste genast skynda till Schröderheims!
(Går efter en djnp bugning, och möter i dörren hertigen, som
går förbi honom med en vårdslös nick, hvarefter dörren slås igen.)
Femte soenen.
KUNGEN. HERTIGEN.
HERTIGEN (i full gala).
Förlåt, mon frère ...
KUNGEN.
Ah, det är du, cher Frederic! Redan klädd till
couren ?
hertigen.
Ja, jag var otålig att få träffa dig, ty jag
kommer för att...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
