Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efter Hitomi: Livet i Japan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFIEN
Under Ashikaga-perioden ägde bröllopsfesten rum i brudgummens
hem. Inom de högre klasserna bestod brudens följe först av tretton koshi,
ett slags bärstolar, åt henne själv och tjänarna; vidare av andra bärstolar,
stundom ända upp till femtio, åt familjen; dessutom av tre till sju ridande
drabanter oc.h slutligen av en stor skara män, som buro utstyrseln.
Omedelbart fore vigseln uppställde man i salongen grenar och blommor, av
vilka de två största stodo med blomkronorna vända mot varandra som
en sinnebild av äktenskapets samliv och frid. En ung flicka hällde först
sake, en dryck, beredd av jäst ris, i brudens kopp. Efter att ha druckit
räckte bruden koppen till brudgummen, varpå en annan flicka hällde i
sake åt honom. På detta sätt drack man tre gånger i tre olika koppar.
Under Tokugawa-tiden sysselsatte föräldrarna sig mycket med sina
barns giftermål. När de hade en giftasvuxen son, uppsökte de åt honom
en ung flicka, som var honom värdig. De sökte hos sina vänner, på
teatern, på promenadplatserna, och när de träffade någon, som de tyckte
om, läto de nakadachi’n, förmedlaren, inhämta alla möjliga upplysningar
rörande hennes ålder, sinnelag, hälsa, ärftliga anlag, samhällsställning, om
hennes familjs förmögenhet och särskilda förhållanden o. s. v.
Om hon behagade dem, meddelade de sonen alla de upplysningar,
som de samlat. I fall denne ej delade deras uppfattning, sökte de
annorstädes. Eljes fick förmedlaren i uppdrag att ombestyra ett möte. Och å
motsatta sidan sökte den unga flickans föräldrar skaffa sig upplysningar
om friaren och hans familj. Det beviljade mötet ägde rum i någon väns
hem eller på en offentlig plats, d. v. s. på en teater eller på ett värdshus
i närvaro av bägge parternas föräldrar. Om de unga tu voro belåtna,
ingicks genast förlovning. I regeln skickade den unge mannens föräldrar
som erkännande av förlovningen gåvor till den unga flickan: tunnor med
sake, fisk eller också vita och röda klänningar o. d.
Detta var det allmänna bruket, men det fanns också äktenskap av
kärlek, där hjärtats böjelse var avgörande.
Bröllopet firades i allmänhet nattetid. Brudgummen begav sig först
till den unga flickan, där högtidlighetens första del ägde rum; den bestod
i att tömma tre koppar sake. Därpå återvände han ensam till sitt hem
för att invänta sin hustru. Klädd i vitt siden kom hon i en bärstol, led-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
