Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efter Hitomi: Livet i Japan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
116
GEOGRAFIEN’
den japanska dräkten, eftersom den är behagligare och bekvämare än de
europeiska kläderna, helst som man har för vana att sitta på golvet.
Hantverkare och bönder arbeta i tätt åtsittande benkläder och ha rockar
med trånga ärmar.
De utländska moderna ha ej haft något inflytande på de japanska
damdräkternas snitt. Frånsett vissa högtstående damers klädsel samt
högtidsdräkter är det mycket sällsynt att se kvinnor klädda på europeiskt
sätt. Högtidsdräkten kallas sanmai tjasane (d. ä. »tredubbel klänning»)
och sitter utanpå ett annat plagg med vita uppslag. Den beslår av tre
likafärgade chirimen *)-klänningar, som bära familjens vapen. De unga
kvinnorna bära alltid ljusa och glänsande färger, och klänningarna och
ärmarna äro nedtill kantade med broderier; de äldre kvinnorna ha alltid
mörka färger. Skärpen äro mycket breda, med praktfulla mönster, och
knytas på ryggen i en stor rosett. Vardagsdräkten och promenaddräkten
äro mera iögonenfallande, och ju yngre kvinnorna äro, desto större äro
tygets mönster. Överklassen använder nästan uteslutande olika slags
sidentyger, varemot folket har kläder av bomull; ylletyger användas sällan.
I våra dagar följa alla japaner det europeiska sättet att bära håret,
och till och med i en avsides belägen by torde det vara svårt att träffa
på en man med den förr brukliga hårflätan. Bland kvinnorna blir seden
att raka ögonbrynen och färga tänderna mer och mer sällsynt; det sker
överhuvudtaget aldrig inom de bildade klasserna. Kvinnornas
håruppsättning är nästan densamma som under Tokugawa-tiden; dock följer en
del av de högre klasserna de europeiska hårmoderna, ehuru med vissa
förändringar. Kvinnorna bära aldrig hattar, utan gå alltid med sitt långa
svarta hår bart, smakfullt uppsatt och prytt med kammar, nålar och
dyrbara smycken. Mot regn skydda de sig med japanska paraplyer av
vattentätt papper; i solsken använda de europeiska parasoller. Männen
gå i allmänhet med europeiska hattar; blott få hålla fast vid den gamla
huvudbonaden.
Den europeiska klädedräkten medförde naturligtvis också en
förändring av skodonen. Skor användas mycket bland männen. De få kvin-
’) Ett slags kinesiskt silkesflor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
