Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Arthur Baessler: På Fidjiöarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
552
• geografien
lade envar sina skäl, och kretsen hörde uppmärksamt på, utan att
sysselsätta sig med någonting annat eller rent av sova, som ju stundom lär
brukas i de europeiska riksdagarna. Den enda sysselsättningen utom att
tala och höra på bestod i ett oavlåtligt fläktande med palmblad,
varigenom man sökte skaffa sig svalka och jaga bort flugorna. De sistnämnda
äro på öarna, särskilt i sockerdistrikten i Vi ti Leuu, en nästan ännu större
plåga än moskitos och andra tropiska besvärligheter. Medlemmarna av
denna församling hade tillåtelse att röka, men som domaren ej givit dem
någon tobak, läto de bli. Mellan kl. 1 och 3 inträdde middagsrast; på
eftermiddagen fortsattes förhandlingarna.
Efter maten försummade jag ej att avlägga besök hos de mest
framstående hövdingarna. Först uppsökte jag den förre roko, en 85-årig,
mycket skröplig gubbe, som nyligen ersatts av den något yngre man, som
tidigt denna morgon närvarit vid förhandlingarna. Denne hade som öns
överhuvud låtit bygga ett präktigt hus åt sig, det bästa jag sett. Det var
ännu ej alldeles färdigt, ehuru var och en utan ersättning hjälper till vid
husbygget och byggherrn blott består maten, redan över 250 svin och flera
tusen yams och taros, ingen småsak för en üdjihövding. Grunden var
mycket liög; en stenmur, vars inre belt och hållet var fyllt med sand,
omslöt den. Jättepelarna av hårt, oförstörbart trä torde väl ännu om hundra
år stödja taket lika säkert som i dag.
Jag uppsökte dessutom också mbulin, prästen, läkaren, som gjorde
sig bemärkt genom att ha en ovanligt vacker syster, samt andra mera
framstående personligheter; ett samtal kom lätt i gång, eftersom de flesta
förstodo några engelska ord, så att jag blott obetydligt bebövde taga
fidji-språket till hjälp. När jag på förmiddagen ville bedja min värd om en
mbii eller kokosnöt och först i all stillhet satt ihop en mening på fidji,
svarade han skrattande: oh, you warit a cocoanut! Efter dessa
erfarenheter försökte jag inte mera lysa med fidji, utan inskränkte mig till
engelskan. Med den kom jag då heller inte långt, i det att blott de
vanligaste orden voro kända. Och som mina frågor just rörde saker, varom
man ej talade i vardagslag, så kunde jag ofta ej undvara tolk. Blott den
infödde doktorn, som flera år studerat vid sjukhuset i Suva, talade rätt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
