- Project Runeberg -  Glödande kol och andra noveller /
17

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Glödande kol - II.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kade och hukade sig ner, så att han hade minst sex
fots svängrum. Och Rockys pinne var fyra tum lång.
Katten flög på honom. De va’ en enda röra. Ingen
möjlighet att skjuta. Det var Harry till sist som
borrade sin kniv i panterns strupe.»

»Om jag hade vetat hur han hade fått det, skulle
jag aldrig ha följt med», lydde Lindays kommentarier.

Daw nickade instämmande.

»Det var just vad hon sa’ till mig. Hon bad mig
inte säga en halvdragen ande om hur det gick till.»

»Är han tokig?» frågade Linday förargad.

»De ä’ tokiga allesammans. Han och hans bror
hetsa varandra alltjämt till galenskaper. Jag har sett
dem simma utför forsen i höstas, i otäckt väder och
med fullt med drivis — på kiv. Det finns ingenting
som de inte våga sig på. Och hon är nästan lika
svår. Hon är inte heller rädd för något. Llon gör
vad som helst som inte Rocky förbjuder henne. Men
han är väldigt rädd om henne. Behandlar henne som
en drottning. Inga lägersysslor eller så’nt för henne.
Det är därför jag och en annan karl ha blivit
anställda för bra betalning. De ha massor av pengar,
och de hålla ihop som ler och långhalm. »Tycks vara
bra jaktmark», sa’ Rocky, då de kom till den där
platsen i höstas. »Låt oss slå läger då», sa’ Harry.
Och jag som hela tiden trodde att de va’ ute för att
vaska guld. De ha inte vaskat ett prov på hela
vintern.»

Lindays harm stegrades. »Jag har intet
överseende med galningar. Jag skulle helst vilja vända om.»

»Nej, det gör ni inte», förklarade Daw tvärsäkert.
»Ni har inte tillräckligt med proviant för att vända

17

Glödande kol. 2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:51:19 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/glodandeko/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free