- Project Runeberg -  Glödande kol och andra noveller /
50

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tusan till karl - III.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

de hjälpte till med att konsumera cocktails.
Frederick skulle gärna ha velat tänka sig den förklaringen
på deras närvaro, men han visste bättre besked. Hans
bror .och brorsdotter gjorde vad han och Mary aldrig
kunnat åstadkomma. De voro magneter. De drogo
till sig ungdom och glädje. Huset genljöd av
ungdomligt liv. Alltjämt, dag och natt, rullade biler fram
och tillbaka på sandgångarna. Det var picknicker
och utflykter i det gröna, månskensseglingar på viken,
uppbrott före dagningen eller hemkomst vid midnatt,
och ofta om nättema voro de många sovrummen så
upptagna som de aldrig förr hade varit. Tom måste
ströva omkring överallt där han varit som gosse, meta
foreller i Bull Creek, knäppa vaktlar på Walcotts prärie,
skjuta en hjort i Round Mountain. Den hjorten var
en anledning till grämelse och blygsel för
Frederick. Det var ju förbjuden tid — än sedan? Tom
hade triumferande kommit hem med hjorten och
humoristiskt kallat den gravlax, då den serverades och åts
vid Fredericks bord.

De stekte musslor på stenar nere vid viken och
fiskade ostron på andras vatten, och Tom berättade utan
blygsel om »Stormfågeln» och lurendrejeriet och
frågade Frederick i allas närvaro hur han hade burit sig åt
för att smuggla hästen tillbaka till fiskläget utan att
den upptäcktes. Alla de unga herrarna konspirerade
med Polly för att riktigt kela med Tom och Frederick
fick höra hur det egentligen gått till på den där
hjortjakten; hur djuret blivit inköpt i Zoologiska
trädgården, förts i bur på tåget, efter hästar eller
mulåsnor till Round Mountains klippor, hur Tom somnat
på sin post första gången hjorten drevs förbi, hur de

50

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:51:19 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/glodandeko/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free