Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden akt - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NINA
Jeg frøs plutselig slik i aften. Jeg synes at det
var døde som danset omkring mig. de døde menns
fest, de hørte larmen og visste: vi lever!
Jeg forstår dem som setter livet inn, storslått og
meningsløst, og dør, istedenfor å fordele sin død
over sytti år. Men jeg syntes at det var blandt de
dansende døde jeg hørte hjemme.
KETIL
Hvad mener du?
NINA
Det koster å komme frem, Ketil. Og jeg kan
forsikre dig, jeg har betalt prisen.
Det som andre kalier lykke, den reiste jeg fra
den morgenen i Pietre-des-Montes.
KETIL
Vi var lykkelige den gangen: men vi vilde
det slik.
NINA
Jeg skulde frem; og du — kunde bestandig
smile, du Ketil. Vi var så unge og så rike
dengang. Det var begynt som et eventyr, og det var
avtalen at det skulde ende slik også. Og lykken
dengang var å håpe på imorgen, å skulle videre:
nu er lykken, den store lykken, for dig å skulle bli.
Jeg skal videre.
Jeg skal til øieblikker av jubel som ingen aner:
og ril kulde og flakking og ensomhet. Jeg vil det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
