Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mei-Lan-Fang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ME hL A N-FANG
47
Klokken er blit tolv nu, vi har sittet næsten fem
timer i teatret.
Hvor biir MebLan-Fang?
Der har ikke været et sekunds pause, paukene har
tordnet i dc store optrin, og den tostrengede kinesi*
ske violin har gaatt som en rø traad av nerver
gjen-nem hele aftenen. Stykke følger paa stykke: det er
en fysisk paakjending at skulle s i tte slik og følge
med.
Hvor biir ban av?
Klokken fire om morgenen kommer MebLan-Fang.
Nadine har forklart mig alt; han er saa stor at
hans lune er folkets lov. Sitter publikum og venter
paa ham til morgenen, da er det et bevis paa at han
er herlig og elsket. Da har han faatt «ansikt» som
det heter paa kinesisk.
At gi en mand «ansikt» ved hyldest og hoflighet
er det største han kan skjænkes i livet. At miste
«ansikt» er en tilsvarende skjændsel.
Og nu har Mci-Lan-Fang faatt ansiktt
Graa, forvaakne, morgen træ tte ans ikter har han
faatt, Wuene, burleskene, visdomsordene, musikken,
alt har røinet paa i de ni timer vi har sittet i teatret.
Utenfor er det alt begyndt at dæmre av dag, vinduene
oppe paa galleriet farves langsomt vioJblaa.
Men da Mei-l.an-Fang kommer ind, er i samme
øieblik al træthet strøket bort, der er en dirrende,
nyfødt forventning over alle mennesker, man sitter
pludselig ranke som lys, ø in ene er unge og blanke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
