Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAUL
Til krigen.
CELINE
Er det ikke Dem som alltid har skrevet om fred.
PAUL
I natt forstod jeg det. Hver gang det så fredelig
ut i verden, følte jeg det som en uutholdelig byrde
blev lagt på mig: du skal leve — på lang sikt!
Men hver gang det mørknet til, da ropte jeg
triumferende ut advarselen! Jeg, fredshisseren! Jeg
hjalp med å holde angsten vedlike, for den var
vissheten om at det skulde komme dager da all
skam, all svik skulde gå under.
Da vilde det bli fred.
Derfor sier jeg: velsignede krig!
CELINE
De stakkars grusomme menneske — frykter De
ikke døden?
PAUL
Det er bedre å styrte døden i møte, enn å bli
innhentet av den.
CELINE
Jeg kunde kanskje forstå noe — hvis det var
en sak De vilde dø for. Men De —
PAUL
En sak? Det er for meget. Et menneske nu
kan bare opnå en eneste lykke: å vite hvilken side
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>