Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Landstedet og London-huset var blitt solgt; hun var nødt
til å flytte inn i en leilighet med bare én pike. Francis,
som hadde aksjemeglerforretning og stelte med
familie-formuen, pinte henne med en aldri sviktende oplagthet
hver gang hun stod i bét for penger.
Hun klaget sin nød for Leonard og han grep sig i å
synes synd på denne hjelpeløse sekstiårige kvinnen med
rødfiolett, pudret ansikt, glassaktige øine og skrumpet
hals, som følte sig så ensom og var så fjernt fra sine
barn. Hadde hun ikke, gråt hun, alltid prøvd å hjelpe
dem og forstå dem? Riktig, tenkte Leonard, derfor må
du endelig engang finne dig i å være ensom. Han
snakket mildt og beroligende til henne, men var hele tiden
på vakt: en av hennes yndlingstanker som hun fremsatte
straks han røbet deltagelse, var at Leonard skulde flytte
sammen med henne, det vilde være så godt for ham. I
hennes stridigheter med Francis holdt han sig alltid
utenfor.
Derimot fikk hun den mest forbausende støtte fra
Bwanaen i Kenya, som skrev hårdt til Francis og
overstrømmende kjærlig til moren; Leonard tenkte
undertiden: kanskje var ikke dette godhet men tvert imot en
super-grusomhet, fordi moren, selve Mrs. Lady Ashley,
skulde føle at hennes egen datter måtte beskytte henne.
Hvor lykkelig, hvor tårevætet var ikke moren da
hun fikk høre at han var blitt forlovet med Margaret.
Hun fortalte ham så ofte at hennes vordende
svigerdatter ikke eide én feil, at han, som hederlig mann,
blev tvunget til å beskjeftige sig med spørsmålet.
Hvorfor skulde for øvrig ikke mennesker ha feil? De skulde
ha feil. Men han så Margarets klarere hver gang han
kom fra moren.
Margaret var datter av en professor i Oxford, hun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
