Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gammel russer som altmuligmann. Sasja hadde engang
vært kokk hos en Jusupoff; hans beundring for Ann
hadde kalt til live igjen gamle drømmer som han med
bitterhet og angst for sin fortid hadde lagt i graven. Han
tryglet henne om å gjøre de kostbareste innkjøp i
utlendingenes butikk, han skulde da lage uhørte retter.
De hadde aldri før sett hvor pen og stor leiligheten
var. Mellem sine egne vegger i den tørre centralvarmen
kunde de endelig få se hverandre. Da Donald kom inn
om natten, lå Ann og ventet på ham, glad og stolt i sin
lyse nakenhet.
I Kieff var Ann kommet over noen gamle ikoner som
hun gjerne vilde høre Ashleys mening om. De hadde
truffet ham første gang ved en lunsj i den britiske
ambassade, og begge hadde straks likt ham. Som
amerikanere hadde de respekt for det udefinerbare og fjerne
ved en kultivert engelskmann. Donald hadde ofte spurt
sig selv hvad det gåtefulle ved denne Oxford-dannelsen
egentlig bestod i. Han hadde engang vært en hel
formiddag i den ærverdige universitetsbyen, uten å bli
nevneverdig klokere. Han så en del meget pene, men
overordentlig medtatte gammeldagse bygninger, hvor
studentene med hensyn til sanitære innretninger levde
aldeles som i middelalderen. Man hadde riktignok prøvd
å legge bad og vannklosett inn mellem disse skrøpelige
gotiske veggene; faktisk virket collegene på ham som
en rekke blåanløpne, rotfylte jeksler som det i det lange
løp ikke var stort å gjøre ved.
Han prøvde å gjennemtenke Ashley som antagelig
var nokså typisk for sitt miljø. Var ikke noe av det som
virket så forfinet ved ham, hans merkelige evne til å
slå ned på det uvesentlige ved enhver viktig sak, særlig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
