Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
av gårde. Dette krøplingebesøket, tenkte hun, var en
demonstrasjon av den verdenen Dick skulde vokse op i,
hvis ikke Leonard fikk det som han vilde. Men var det
noen som spurte ham? Alle andre vilde forsvare sig, og
hvad så? Da skulde antagelig «det nye mennesket»
settes inn. Hun husket noe han hadde sagt engang: Det
verste ved en krig er at ingen får være almindelige
mennesker lenger. Vi får valget mellem å være rovdyr
eller martyr.
Rovdyr. Stakkars Dick, han var ikke noe rovdyr.
Han var så liten og snild. Aldri hadde pleiersken sett
et barn som gråt mindre.
Martyr. Det betydde vel at han tålmodig skulde
finne sig i all lidelse og alt hat som nå slapp løs over
jorden. Det kunde han nok; men de vilde være så onde
mot ham, og han hørte ikke engang på det ene øret
efter operasjonen. Det var til martyr Leonard vilde
bruke ham. Se her hvad dere gjør med små barn, vilde
han utbryte, som han tok inn et stikk.
Da Leonard kom inn til Nana for å si god natt, lå
hun fullt påklædd på sengen.
— Er du syk? spurte han kjærlig.
— Nei.
Han sa nølende: Jeg tror våre gjester vilde ha satt
stor pris på om du hadde hilst på dem.
Hun sprang op; med hvitt, forvridd ansikt og hendene
knyttet, stod hun foran ham.
— Du! Du! skrek hun hatefullt.
Hun stod et øieblikk slik; så kastet hun sig igjen ned
på sengen.
Leonard sa: Hvis jeg forstår dig riktig, er du nervøs
fordi disse stakkars menneskene gikk bort til Dick. Du
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
