Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
til å ta nøklene til bilen fra henne; en merkelig dump
håpløshet kom op i ansiktet hennes; det var som han
gjorde det verste et menneske kunde gjøre mot henne.
— Det er til ditt eget beste, Nana. Han forbød henne
også å ta Dick med i kanoen.
Dagene gikk, og Nana falt tilsynelatende til ro. En
eftermiddag satt hun og Leonard i stuen og hørte
værmeldingen: Imorgen, pent vær.
Leonard sa: Kanskje vi skal opleve år da den
meldingen aldri blir sagt.
Nana satt i sofaen i en kulidrakt av blå silke, hvor
benklærne bare rakk til midt på leggen. Den store
siv-hatten holdt hun slapt i hånden.
— Hvorfor det, spurte hun.
Leonard så på henne, der hun satt nydelig og
tankeløs i sin elegante kinesiske fattigdom. Han følte trang
til å rive i sønder apatien hos dette menneske som hadde
gjort ham så meget vondt.
— Når krigen kommer, svarte han, vil en melding
om pent vær bli som en invitasjon til bombeflyverne.
Fornøid over denne bitre tanken slentret han ut.
Efter en liten stund fulgte Nana efter. Hun så sløvt
ut i sommereftermiddagen. Her skulde ingen undkomme.
Ansiktet hennes fikk et listig uttrykk. Hun gikk
langsomt bort til grinden hvor Dick lå og sov. Hun så sig
om til alle kanter. Leonard var gått innover mot
hovedveien. Pleiersken var inne i huset. Hun tok gutten op.
«Jeg må beskytte ham,» tenkte hun, og gikk hurtig
nedover bakken mot sjøen.
Hun satte ham mellem benene sine i kanoen og
padlet utover alt hun orket. Dick var våknet og smilte til
henne.
Det var brennende varmt. Det var som sjøen utskilte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
