Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ofte har en fabrikk leid hele forestillingen. Overhodet
er arbeidslivet og teatret bundet tett sammen. Ethvert
teater har som sin beskytter en fabrikk eller kolkhos,
ofte langt borte; dit ut reiser skuespillerne når teatret er
stengt i Moskva.
Med iver og spenning følger arbeiderne sitt teater.
På en premiere hvor jeg var forleden, kom der ruggende
tre karer op på scenen, de var sendt som delegasjon fra
et jernverk ute i Sibirien, for å takke for sist. Som gave
hadde de med sig et stykke av en jernbaneskinne, den
første som var laget der ute. De vendte sig mot
skuespillerne: «Vi skal lage skinner; men da må dere love
å komme kjørende på dem.»
Det var å vente at teatret skulde gi menneskene her
en glemsel, en flukt fra virkeligheten. Der kunde være
grunn til det; for i få epoker har menneskene vært i så
uavbrutt anspennelse, så besatt av sitt slit og sine mål.
Her er ingen flukt. Teatret tjener den nye
morgendagen som skal gråne efter at rampelysene er slokt.
II.
Det er ofte blitt spurt: vil ikke den strenge, bevisste
linjen i kunsten skape uniformitet, inntil utslettelse?
Svaret blir gitt hver aften fra alle Moskvas scener. Der
fins intet sted i verden, hvor der er så forskjellig pregede
teatre, en slik rikdom på individualitet.
En av grunnene er at regissøren får arbeide
ubegrenset med et stykke, det kan være noen måneder eller et
par år. Før selve prøvene begynner, har stykket vært
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
