- Project Runeberg -  Gobseck, en parisisk procentare : Överste Chabert, hjälten från Eylau : tvänne berättelser /
9

(1917) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Honoré de Balzac - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

stora författare var för sig i ett band i en folkupplaga.
Vännen uppmuntrade ivrigt företaget, och sålunda utgåvos
Molières och Lafontains samlade arbeten till billiga pris.

Idén var genialisk och upptogs sedermera med stor
framgång och ansenlig vinst. Men Balzac skördade ingendera
delen. Företaget strandade nämligen på det kompakta
motstånd bokhandlarna gjorde mot att försälja böckerna,
av vilka knappt ett tjog volymer kunde avsättas. Till slut
såldes hela upplagan såsom makulatur till täckande av
magasinshyran för en spottstyver åt en bokhandlare, som
därvid gjorde en lysande affär. Vännen, som tillskjutit
15,000 francs, var mycket missnöjd med utgången och
önskade nu få Balzac till en affär, så pass lönande att
penningarna kunde återvinnas. Han uppmuntrade fördenskull
Balzac att bli boktryckare, då skulle han ju kunna trycka
sina egna arbeten.

Härtill behövdes emellertid penningar, och Balzacs far
utbetalade till sonen hans arvslott 50,000 francs, en
väninna i Villeparisis, fru Berny, tillsköt också en betydlig
summa, och inom kort hade Balzac fått ihop 200,000 francs
till inköp av ett tryckeri och betalat de 15,000 francs, som
ett tillståndsbevis till dettas uppsättande kostade.

Men även detta företag misslyckades. Beställningarna på
tryck uteblevo, och varken den allmännyttiga boken:
»Konsten att knyta en halsduk» eller den ändå mera lockande
anvisningen: »Konsten att icke betala sina skulder»
förmådde fylla det gapande tomrummet i kassan, och
slutligen visade sig en förestående bankrutts hotande spöke.
Förgäves sökte Balzac uppdriva rörelsemedel genom lån
hos bekanta, bankirer, ockrare och till och med pantlånare.
Slutligen tog han sin tillflykt till föräldrarna, vilka hjälpte
så långt de kunde, till dess att de insågo, att bankrutten
till slut ändå var oundviklig. För att undvika denna
vanära återstod sålunda ingen annan utväg än att sälja
tryckeriet för en ringa summa, som användes till
avbetalning på de många stora lån Balzac upptagit. Då den
emellertid icke på långt när räckte till, trädde modern hjälpande
emellan, och från denna stund var det hon, som stod såsom
första och största borgenär hos sin son, vilken nu vid 28 års
ålder hade att bära den tunga bördan av 120,000 francs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:07:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gobseck/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free