- Project Runeberg -  Gobseck, en parisisk procentare : Överste Chabert, hjälten från Eylau : tvänne berättelser /
86

(1917) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gobseck

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86

tarhustra var gift med en invalid, som passade på porten,
medan hon var uppe hos sin husbonde, och ombestyrde
fortfarande hans hushåll, var hans förtrogna, införde dem,
som kommo för att tala med honom, och tjänstgjorde nu
också såsom sjuksköterska. Trots sin stora svaghet
mottog Gobseck emellertid fortfarande sina kunder, uppbar
sina inkomster och hade så förträffligt förenklat sina affärer,
att han endast behövde låta sin invalid uträtta några ärenden
utomhus.

Den kännedom Gobseck hade om de gamla
förmögenhe-terna på San Domingo och om kolonister och målsägande,
som tillerkänts skadeersättningar därstädes, gjorde, att
han, då det fördrag ingicks, i vilket Frankrike erkände
republiken Haiti, utsågs till medlem av den kommission,
som-skulle ordna deras rättigheter och fördela de summor, Haiti
skulle betala. Gobseck upprättade då en agentur under
Werbrusts och Gigonnets namn för att diskontera
kolonisternas och deras målsägares fordringar och delade med
dessa båda finansmän vinsten utan att behöva förskottera
sina penningar, enär hans skicklighet bildade hans
aktietillskott. Denna agentur liksom destillerade de
fordringar, som de okunniga, de tvivlande eller de, vilkas rätt
till ersättning var tvivelaktig, hade. Såsom en av
likvida-torerna kunde Gobseck underhandla med de stora
godsägarna, vilka dels sökte uppskatta sina rättigheter till ett
högre värde, dels önskade få dem erkända utan tidsutdräkt
och följaktligen erbjöd honom skänker, vilkas värde stod i
förhållande till deras förmögenhet. På detta sätt bildade
dessa skänker ett slags diskonto på de summor, över vilka
han inte kunde göra sig till herre, och därnäst utlämnade
hans agentur till honom för lågt pris de små, de
tvivelaktiga och de personer, som föredrogo att omedelbart utfå
en summa, huru liten denna än var, framför den ovissa
utdelning, som skulle komma från republiken. Gobseck blev
på detta sätt denna stora affärs boa constrictor. Varje
morgon mottog han sina tributer och granskade dem såsom
ministern hos en nabob skulle ha gjort, innan han beslöt
sig för att underteckna en ansökan. Gobseck tog emot allt,
ända från en stackars sates fikonkorg till de skålpund ljus,
samvetsömma personer lämnade, från de rikas bordssilver

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:07:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gobseck/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free