Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gobseck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90
Men framför allt, fru vicomtess, måste ni veta, att i
överensstämmelse med lagligen oanfäktbara dokument
greve Ernest de Restaud om några dar skall komma i
besittning av en förmögenhet, som tillåter honom äkta fröken
Camille, på samma gång tillräckligt stora summor äro
avsatta för att underhålla hans mor, grevinnan de Restaud, hans
bror och syster samt skaffa den sistnämnda en hemgift.»
»Nåväl! bästa herr Derville, vi skola tänka på saken»,
svarade fru de Grandlieu. »Herr Ernest bör vara mycket
rik för att låta en sådan familj som vår mottaga hans mor.
Besinna blott, att min son en dag skall bli hertig av
Grandlieu och förena de båda husen Grandlieus förmögenhet;
jag ville, att han skall få en svåger, som anstår honom.»
»Men», inföll greve de Börne, »Restaud bär likväl i sin
vapensköld ett rött fält med fyra gyllene tvärränder med
en svärdsknapp] över var och en — ett mycket gammalt
vapen.»
»Det kan så vara», medgav vicomtessen. »Camille
behöver för övrigt inte umgås med sin svärmor, som förnekat
det valspråk res tuta, som pryder den vapensköld, ni omtalar,
min bror.»
»Fru de Beauséant har mottagit fru de Restaud»,
sade den gamle morbrodern.
»Ja, visserligen!» svarade fru de Grandlieu, »men endast
på sina routs!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
