Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Överste Chabert
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
137
»Det är osanning!» sade hon med en gammal
kopp-lerskas hela våldsamhet. »Jag har aldrig fått brev från
greve Chabert; och om någon påstår sig vara översten, kan
det endast vara en bedragare, någon frigiven galärslav
kanhända, som Cogniard. Jag ryser vid blotta tanken. Kan
greven stå upp från de döda? Bonaparte lät en av sina
adjutanter beklaga mig över hans död, och jag uppbär numera
tretusen francs i pension, som kamrarna beviljat hans änka.
Jag har således tusen orsaker att avvisa alla Chabert, som
kommit, liksom jag också skall avvisa alla, som skola komma.
»Lyckligtvis äro vi allena, fru grevinna, och kunna
fördenskull ljuga efter behag», sade Derville kallt i det han
roade sig med att sporra den vrede, som upprörde grevinnan,
för att få henne till att försäga sig. Han begagnade sig
härvid av ett hos advokater mycket vanligt sätt, då de
själva förbli lugna, medan deras motståndare förivra sig.
»Nåväl, då kunna vi avgöra saken oss emellan», tänkte
han och utlade genast en snara för att visa henne, huru
svag hennes sak var. »Beviset, att han avsänt det första
brevet finnes, fru grevinna», återtog han med högröst, »det
innehöll värdepapper.»
»Nej, det är då visst och sant, att inte innehöll det några
värdepapper, nej då.»
»Ni har således fått det första brevet», återtog Derville
leende. »Ni har redan låtit fånga er i den första snara, som
en sakförare utlägger för er, och ändå tror ni er om att
kunna strida mot rättvisan...»
Grevinnan rodnade och bleknade och gömde sitt ansikte
i händerna. Därpå hämtade hon sig från sin förlägenhet
och återtog med den för dylika kvinnor egendomliga
kall-blodigheten:
»Eftersom ni är den påstådda Chaberts advokat, så gör mig
det nöjet att...»
»Fru grevinna», avbröt henne Derville, »i denna stund är
jag ännu ert juridiska biträde liksom överstens. Tror ni,
att jag vill förlora en så’n klient som ni! Men om ni inte
vill höra på mig ...»
»Tala, min herre», sade hon älskvärt.
»Er förmögenhet har ni fått av herr greve Chabert och
ni har stött honom tillbaka. Er förmögenhet är mycket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
