- Project Runeberg -  Berättelser /
11

(1889) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Karl Erik Peterson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kappan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

verket såg den också besynnerlig ut: kragen hade
minskats år från år, emedan den användes att lappa
andra ställen med. Lappningen vittnade emellertid
föga om skräddarens skicklighet. Kapotten var som
en säck.

När Akakij Akakijevitsch såg hur det stod till,
beslöt han att gå med kappan till skräddaren —
Petrovitsch, som bodde någonstädes fyra trappor upp öfver
gården, och som, oaktadt han blott hade ett öga och
var mycket koppärrig, temligen framgångsrikt
sysselsatte sig med lagning af tjenstemäns och andras
pantalonger och frackar, nota bene då han var nykter
och ej rufvade på andra företag.

Om ifrågavarande skräddare borde man
naturligtvis ej orda mycket, men som i en berättelse hvarje
handlande persons karakter bör vara noga bestämd,
så, det må vara kändt, låtom oss ta i hop äfven med
Petrovitsch.

Först hette han helt enkelt Grigorij och var
lifegen. Petrovitsch började han kallas då han blef fri
och tog sig för att dricka tappert på helgdagarna,
först blott på de större, men sedan på alla utan
åtskilnad, för hvilka det stod ett kors i almackan.[1]
I detta afseende blef han trogen sina förfäders
vanor, och när han sedan grälade med hustrun, kallade
han henne ett verldens barn och tyska.

Efter vi nu ha omnämnt hustrun, få vi lof att
säga ett par ord rörande henne också, men till vår
ledsnad är om ifrågavarande person helt litet bekant,
endast att hon var Petrovitschs hustru och att hon
gick klädd i mössa och ej i schalett. Någon
skönhet tyckes hon emellertid ej kunnat berömma sig af,
ty på gatorna tittade endast gardessoldaterna under


[1] Som bekant är helgdagarnas antal i Ryssland
särdeles stort.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gogolber/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free