Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kappan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mössan på henne, och så snart de gjort det, började
de sno mustascherna och läto höra underliga ord.
När Akakij Akakijevitsch klättrade uppför
Petrovitschs trappa, hvilken — man måste göra den full
rättvisa — var alldeles blöt af vatten och skulor och
genompyrd med denna spritlukt, som sticker både i
näsa och ögon och, som bekant, är oskiljaktigt
förenad med alla baktrappor i Petersburg — när sålunda
Akakij Akakijevitsch klättrade uppför trappan, tänkte
han redan på hur mycket Petrovitsch skulle begära
och beslöt inom sig ej gifva mer än två rubel. Dörren
till köket stod öppen, emedan hustrun höll på att
tillaga något slags fisk och åstadkom en sådan rök,
att man ej kunde se någonting, ej ens kakerlackorna
på väggen. Akakij Akakijevitsch gick genom köket,
utan att hon märkte honom, och trädde in i rummet,
der han på ett stort omåladt bord såg Petrovitsch
sitta med benen i kors som en turkisk pascha.
Fötterna voro på skräddarmanér bara. Ena stortån stack
genast i ögonen på Akakij Akakijevitsch. Han kände
för resten väl till den. Nageln var på något sätt
stympad, men tjock ock stark som skalet på en
sköldpadda. Om halsen hade han en härfva med tråd och
silke och på knäna någon gammal trasa, som han höll
på att laga.
Under ett par minuter hade han förgäfves sökt
träda på en nål, hvilket gjorde, att han var förargad
både på mörkret och på tråden, som han grälade på
med låg röst: »Jaså, du vill inte! Lyckades du slinka
undan, din rackare!»
Akakij Akaijevitsch tyckte att det var obehagligt,
att han kommit just i ett ögonblick, då Petrovitsch
var vid dåligt humör. Han ville helst göra sina
beställningar, då han var en smula lifvad, eller då, som
husfrun uttryckte sig, »den enögda satan hållit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
