- Project Runeberg -  Berättelser /
21

(1889) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Karl Erik Peterson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kappan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ej. Det skulle verkligen ha blifvit för dyrt. I
stället valde de ut det bästa kattskinn som fans i
boden — ett kattskin som på långt håll såg ut nästan
som mård.

Med arbetet höll Petrovitsch på i hela fjorton
dagar, medan en stor del var sydt med sticksöm —
annars hade det gått mycket fortare. I sylön tog
han tolf rubel — mindre kunde han inte göra det
för, allt sammans var sydt med silke, med dubbel
söm, och sömmarna hade han undersökt med sina
egna tänder.

Det är svårt att säga hvilken dag Petrovitsch
kom hem med kappan, men säkerligen var det den
högtidligaste i Akakij Akakijevitschs lif. Det
inträffade på morgonen, strax innan det var tid att gå till
departementet. Kappan kunde aldrig komma bättre
till pass, emedan kylan började blifva ganska känbar
och hotade att ytterligare tilltaga.

Petrovitsch visade sig som det egnar och anstår
en värdig skräddare. Uttrycket i hans ansigte var
betydelsefullare än Akakij Akakijevitsch någonsin sett
förut. Han tycktes medveten om att hafva
åstadkommit ett betydande arbete och kände hvilken
afgrund det var mellan en lappskräddare och en som
syr nytt.

Kappan var inlindad i en duk, nyss
hemkommen från tvätterskan. Petrovitsch tog bort duken,
vek ihop den, stoppade den i fickan, lyfte upp
kappan med båda händerna, betraktade den stolt och
kastade den derefter lätt och elegant på Akakij
Akakijevitschs axlar. Sedan slätade han med handen ut
den i ryggen, sträckte på den nedtill och draperade
den som slängkappa. Akakij Akakijevitsch, som var
en man till åren, ville profva den med ärmarna på.
Petrovitsch hjelpte honom härmed. Det befans, att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gogolber/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free