Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Land och Folk - § 5. Spår af Trollfolket. Trälar. Jordbyggare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wärend och icke lagligen upphäfdes förr än fram
emot medlet af 1300-talet, samt att slafvarne här
såsom annorstädes i v&rt land .kallades trälar, ett
namn, som sannolikt är samma ord med det gamla
folknamnet troll. Minnet af dessa forntida trälar är
nu mera försvunnet hos folket; men en dunkel
qvar-lefva efter trälväsendet och den ursprungliga
stamskillnaden synes ligga i det vida afsfånd, som ännu
skiljer den jordegande och jordbrukande dannemannen
och hans slägt ifrån den obesutne torparen eller
back-stugusittaren, och som gör att giftermål emellan
be-sutna och obesutna slägter ännu höra till
undantagen. Huru högt våra förfäder än skattade
jordbesittning såsom oberoendets fasta grund, är likväl
det nämnda afståndet ännu alltför stort, för att icke
synas snarare grundadt i en uråldrig stamfördom
och i det fordna ärftliga förhållandet emellan
husbonden och hans trälar eller frigifna. För öfrigt lefva
orden träl, träldom, och de dervid fästade
begrepp ännu i Wärends-målet. Att trälbärja
någon, heter ännu i folkspråket, när man slår någon
brun och blå, såsom blott kan göras åt en träl; men
som, öfvadt emot en friboren man, är vanhederligt.
Att trälgå någon, är att envist hänga efter någon
med tiggande och böner, såsom det likaledes blott
kan höfvas en träl, men icke en friboren. Ordet
trälag ti g betyder ännu detsamma som lågsinnad,
låg-tänkt. — I Elmeboda socken af Konga härad
förekomma tvänne gårdar, som efter någon forntida träl
fått namn af Trälebo och Trälebonäs. Ordet
Tjynne (a.), förmodligen detsamma som Ty, Tyende
i Danskan, nyttjas ännu i Wärends-målet för att be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
