- Project Runeberg -  Göteborg med dess omgifningar framställdt i taflor /
Text

(1859-1862) [MARC] [MARC] - Tema: Göteborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stora Bommen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


STORA BOMMEN.

GROSSER RAUM.

0 nennt man die Einfahrt von Götha-Elf in
Gothenburg’s grossen Hafencanal. Als die Stadt

noch eine Festung war, fand sich hier eine Wache
i:ln Baum), die die Einfahrt beschützte u. eingehende
Ijööte u. Fahrzeuge einer Visitation unterwarf.
~!le Festungswerke aber sind gefallen vor des
Menschen Hand, und in der Gegend von “Stora
Rommen“ wo früher sich mächtige Wälle erhoben
^ jetzt Alles abgefegt, eben u. friedlich. Keine
»’ ache ist mehr zu finden u. von dem’Geschlecht,
das sich jetzt dort tummelt, wissen nur Wenige,
w° sie stand und von wo aus sich einst ihre Waffen
Segen die Feinde vergangener Zeiten oder gegen
Schmuggler richteten.

Unsre Zeit hat aus der Strecke, die diesen
Namen trägt, eine Zierde für die Stadt gemacht. Nicht
^Ur, dass die hübsche Schiffsbrücke hier den
mü-. n Seglern einen ruhigen Hafen bietet und dass
®ln hübscher, offner Platz, wie eine Fortsetzung
av°n, sieh nach der Stadt erstreckt, — auch
Pri-VltPei’sonen haben ihre Arme und ihre Capitalien
G1" allgemeinen Verschönerungsarbeit geliehen u.
80 sind hier nach und nach Privatwohnungen von
®° grossartigen Dimensionen erstanden, dass jede
adt darauf stolz sein könnte. Was zuerst von
le8er Seite dem anlangenden Fremdling in die
Au-c’en. lällt, ist das Hotel Garni, wie dies Haus im
^eigentlichen Sinne genannt wird; merkwürdig ist
, 7-uerst durch seine schöne Lage u. dann auch
i s Gothenburgs grösstes Privathaus. Demnächst
(i,e rachten wir das grosse Eckhaus an dem schon
genannten, offnen Platze, das sich herstammt aus
c weden’s ehrenreichen Tagen, u. einer der
we-^^en.historisch merkwürdigen Puncte unserer Stadt
• Hier wohnte der Feldmarschall Lennart
Tor-^enson, hier hauchte Carl X Gustaf seinen letzten
jQeu ??r aus; jetzt wohnt der Landeshauptmann
dar-däs ,. ne^eu sehen wir das unbedeutende Haus,
ArK • ^as Landescomtoir und dahin gehörende
da <fltSf’mmci’ eingerichtet ist. Ebenfalls verdient
v ? ^.here Dicksonsche Haus unsere Aufmerksam-

1 > wie gross dieses aber auch an u. für sich ist,

å kallas inloppet från Göta-elf till Göteborgs
stora Hamnkanal. Under den tid staden var
befästad, fanns här en bom, som skyddade inloppet,
och der ingående båtar och fartyg voro
underkastade visitation. Men befästningarne hafva fallit för
menniskans idoga hand, och i den trakt af Stora
Bommen, der väldiga vallar förr ströko fram, är nu
allt utjemnadt, uppstädadt och fredligt. Ej heller
bommen finnes mer, och af det slägte, som nu
rörer sig i denna trakt, veta de fleste ej, hvarest den

en o-åns: sträckte sitt värn mot fordna tiders fiender
-i i
eller mot smuglare.

Våra dagar hafva af den trakt, som bär detta
namn, gjort en prydnad för staden. Ej nog
der-med, att den vackra skeppsbron här erbjuder en
lugn hamn åt de trötta seglarne, eller att en vacker
öppen plats sträcker sig såsom en fortsättning
der-af mot stadssidan. Sjelfva den enskilta
företagsamheten har erbjudit sina armar och sina kapitaler åt
det allmänna försköningsarbetet, och sålunda hafva
uppstått och uppstå privatboningar af så stolta
dimensioner, att hvilken stadsdel eller stad som helst
skulle vara hedrad deraf. Hvad som först faller
den från denna sida anländande främlingen i
ögonen är Hotel Garni, såsom detta hus oegentligen
benämnes. Det har sin märkvärdighet först af sitt
sköna läge, sedermera deraf att det är Göteborgs
största enskilta lius. — Dernäst stanna vi vid det
stora huset vid hörnet af den omtalade öppna
platsen. Det förskrifver sig från Sverges ärorika dagar
och utgör en af de få historiskt märkvärdiga
punkterna af vår stad. Här bodde fältmarskalken
Lennart Torstenson, här utandades Carl X Gustaf sin
sista suck. Nu residerar här länets höfding. —
Der-invid se vi det obetydliga hus, som inrymmer
Landskontoret med dithörande embetsrum. Äfven f. d.
Dicksonska huset förtjenar vår uppmärksamhet. Men
huru stort detta än i sig sjelft är, försvinner det
inför det Wijkska palatset, hvilket höjer sig såsom
en jätte öfver de kringliggande husmassorna.
Der-ifrån öppnas en af Göteborgs präktigaste avenyer

THE GREAT REAM.

he inlet from the Gotha Elf of the Grand canal
of Gothenburg is thus denominated from the
circumstance that during the time this city was
fortified, a beam or log was placed at the entrance of
the canal to protect it, and where the boats and
vessels, about to enter, had to undergo inspection.
But the fortifications no longer exist; and the spot
near the mouth of the canal, where threatening
ramparts formerly frowned, now bears a very different
aspect; “grim visaged war“ no longer rears his
scowling front over the busy river; the ramparts have
been levelled with the ground; “The Beam“ itself
is also gone, and of the generation that now lives
and moves over their former site, very few
individuals can point out the exact spot where the former
stood, or where the latter stretched its inhospitable
length against the encroachments of the enemy or
the smuggler of former days; and the scene now
embraces all the life, bustle and traffic of commerce.

The spot which now forms the subject of our
sketch has in our days become an ornament to the
city. Not. only does the noble pier which has been
here erected afford a peaceful harbor to the wearied
stormbeaten sailor, but a fine open space has also
been made from the pier towards the town.
Private enterprise has also contributed its arms and
its capital towards the work of general improvement,
and thus have arisen, and still continue to arise,
private dwelling-houses of such proud dimensions as
to form an honor to any part of the city, or indeed,
to any city in the world.

The first building which meets the eye of the
stranger arriving from this side, is the “Hotel
Garni, as this house is properly called; It is worthy of
remark, first on account of its favorable situation
and secondly as it is the largest private building in
Gothenburg. The next, or the house forming the
corner building of the open space before mentioned,
is a memorial of the palmy days of Sweden and
forms one of the most remarkable historical points
of our city. Here lived Fieldmarshal Lennart
TorI stenson, and here Charles the Tenth Gustavus drew

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 13:53:09 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gotmo/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free