Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
den ora »karlekens pilgrim». Han säger också: »kär-
leken är ens plåga, tvennes lycka, trennes kif och
strid; i den ligger ungdomens berusande fröjd, ålder-
domens stilla lycka. Det gäller endast att träffa
den rätta.»
sanchica. Mateo, ni proppar flickans lijerna så
full af de otrognes gamla sagor att hon till sist blir
förryckt. Den rätte, den rätte! Så der talar hon också.
MATEO. Säg intet ondt om de gamle mohrerna,
de äro ju edra förfäder !
SANCHICA. Det är dumt snack! Vi hafva, den
heliga jungfrun vare lofvad, varit goda kristna så
långt tillbaka, som vårt stamträd utvisar. Gud för-
låte mig, som står och lyssnar till ert ogudaktiga prat.
Jag kommer för sent i messan, och det är er skuld!
Farväl ! (Sanchica går till höger.)
MATEO. Farväl ! (Han går i fonden till venster.)
Man hör på afstånd 3:dje versen af mulåsnedrif-
varens säng.
Der uppgick i Spaniens rike
En skimrande dager ljus —
Profetens son blef förjagad,
Hans välde sjönk uti grus.
Tredje scenen.
ISABELLA. DOLORES. INK/. MIGUEL. JOSÉ.
MATEO (inkomma efter sängen från fonden till
venster, skrattande och pratande) sedan ALONZO.
MATEO. Den här vägen, om det behagar deras
högvälborenheter.
josé. En herrlig, sval och skuggrik plats, min
sann !
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
