- Project Runeberg -  Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden /
79

(1879) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Læreren i Spansk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

79

var befæstet omkring Anklerne ——med regelnicessig korslagte
Nemme.

Patagonierens Ansigtstræk var stolte og robede,
trods deres brogede Bemalning, virkelig Klogskab. Han
ventede med en Holdning, der var fuld af Værdighed.
Naar man saae ham staa saaledes ubevægelig og værdig
paa Klipperne, havde man kunnet antage ham for en
Statue af den personificerede Koldblodighed·

Saa snart Majoren saae ham, gjorde han Glenar-
van opmærksom paa ham, og denne ilede hen til ham.

Patagonieren traadte to Skridt frem. Glenarvan
greb hans Haand og trykkede den. J Lordens Blik, i
hans Ansigt-Indtryk og hele hans Ydre udtalte der sig
saa tydelig en Følelse af Erkjendtlighed og Tak, at den
Jndfodte nodvendigvis maatte forstaa det. Han bojede
Hovedet en Smule og sagde nogle Ord, hvilke imidlertid
hverken Majoren eller hans Ven forstod.

Efter opmærksom Betragtning af de Fremmede,
benyttede Patagonieren sig af et andet Sprog, men heller
ikke det blev bedre forstaaet. Dog lagde Glenarvan
mellem de Udtryk, som den Judfodte brugte, Mærke til
nogle, der forekom ham at være Spansk, af hvilket Sprog
han forstod de almindeligste Ord.

— EspafiolP sagde han.

Patagonieren nikkede med Hovedet.

— Godt, sagde Majoren, det er noget for vor Ven
Paganel. Det var virkelig yderst fornuftig, at han faldt
paa at lære Spansk

Paganel blev kaldt til og oplyst om, hvorledes
Sagerne hang sammensp .

— Herligt, herligt! svarede han.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:15:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grantsborn/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free