Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 8. Till den daktyliska taktarten (γένος ἴσον) hörande verser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STRÄNGARE ANAPÄSTER. BASLS ANAPAESTICA. 93
λαίᾳ μὲν tvv ’τροθαλεσθε, |
δορυ ὃεδιτερᾳ ὃ᾽ εὐόλμως,
μη φειδόμενοι τᾶς ξωᾶς "
οὐ γὰρ πάτριον τῷ Σπάρτᾳ.
Från detta äldsta anvandnmgssatt härrörer formodllgen äfven
versens namn (oiuoc, väg, gång; således παροιμαπος =
marschrytm). Enhgt Heph. p. 51 Galsf skulle det betyda ordspraksvers
af ,Tapoi ta, ordspråk (diå τὸ παροιμίας τινὰς ἐν τούτῳ τῷ
μέτρῳ ειναι), hvilken tolkning dock Hephbeestion sjelf finner föga
lämplig, enär ordspråken lika ofta eller oftare hafva formen af
daktyliska eller jambiska verser.
& 109. Basis anapestica. Bland de tetrapodiska
verserna i ett anapästiskt system förekommer-.ofta, såsom
bildande en egen vers, en enstaka dipodi (monometer 1. basis
anapastica). Ofta har denna sin plats framför den i systemets
slut stående paroemiacus och benämnes derföre äfven af de
gamle grammatici zaoctélevrov. Ofta förekommer den
dock äfven på annat ställe inom systemet. Olika
handskrifter och textrevisioner förete härutinnan stor
skiljaktighet, och då vanligen samtliga dipodierna i ett system äro
åtskiljda af casurer, står det i de flesta fall fritt att i ett
system med udda antal dipodier sammanpara dessa till
dimetrar på sådant sätt, att den öfverblifvande dipodien
kommer på den plats, som hvar och en finner lämpligast.
Den rytmiska betydelsen af denna basis anapeestica är en svår
och omtvistad fråga. Flertalet af nyare metrici och textcritici,
såsom Westphal, H. Schmidt, Weil, Buchholtz, yrka att den
dipodiska basis antingen genom långsammare tempo eller antagande af
en längre genom instrumental-aceompagnement fylld paus bör
utmdgas till dimeter, och på grund bhäraf till och med kan stå i
antistrofisk responsion mot en sådan t. ex. Ant. 112 ὀξέα κλάζων
=129 πολλῷ ῥδεύματι προσνισσομένους. Enligt en af A.
Thierfelder de Christianorum Psalmis (Leipz. 1868) p. 23, 31
framställd och sedermera af R. Klotz de numero anapestico !) p. 33
accepterad åsigt bör den anapeestiska basis, i öfverensstämmelse
med dess hos de gamle grammatici brukliga benämning
παρατέ
!) Denna sorgfälliga undersökning af de stränga anapästerna hos dramatici
beriktigar i flera hänseenden de sedan Hermanns och Porsons tid gängse
teorierna om detta versmåt$ och har äfven lemnat flera bidrag till de i detta
kapitel meddelade reglorna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
