- Project Runeberg -  Suksilla poikki Grönlannin /
202

(1896) [MARC] Author: Fridtjof Nansen Translator: Teuvo Pakkala - Tema: Exploration, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Pohjoiseen pitkin rantaa. Eskimolaisia

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

202

YHÄ POHJOISEEN PITKIN RANTAA.

sitä en ymmärrä; sillä Grönlannin oloihin nähden sen liikunta
on varsin hidas ja sen vuoksi se lohkeilee, »poikii» harvoin ja
lohkot ovat varsin pieniä. Suurempia jäävuoria ei ole näet sen
luona; ja niille olisikin siinä liian matala; eipä jäätikkö ole edes
niin suurikaan, että ulottuisi kerrassaan veteen; useissa kohti
näkee vuorta sen alla.

Jo Graah ja vanhemmatkin kirjailijat niinkuin Walloe
kertovat muuten eskimolaisten liioitellusta pelosta, että tämä
jäätikkö aina uhkaa loheta ja musertaa ohikulkijan ja että
kaukana meressä sen edustalla suuret jääjoukot voivat äkkiä
nousta syvyydestä ja hävittää veneet ja väen. Puisortok nimen
merkitys viittaakin tähän kertomukseen. Se nimittäin
merkitsee paikkaa, jossa jotakin syöksyy ylös eikä ole yksinäinen
nimi itärannalla. Useissa paikoin tapaa saman nimen
jäätikköjen yhteydessä. Muuten, mitä sillä oikeastaan tarkoitetaan,
ei ole helppo ymmärtää.

Holmin ja Garden hauskoista kertomuksista näkee
selvään, että heidän grönlantilaisensa niinikään taikauskoisesti
pelkäsivät tätä jäätikköä. Garden kertomuksen mukaan on
Grönlannin länsirannikon eteläosassa asuvalla väestöllä se
käsitys, että Puisortokin ohi kulkiessa soudetaan kallistuvan jään
seinän alatse, joka millä silmänräpäyksellä hyvänsä voi syöstä
alas, ja kuletaan yli jääjoukkojen, jotka ovat merenpinnan alla
odottaen sopivaa tilaisuutta »syöstäkseen ylös» ja murtaakseen
ohi kulkevat veneet.

Nämä käsitykset sinne ovat tietysti kulkeutuneet
itärannikon eskimolaisilta, joita ovat tavanneet. Näillä on koko
joukko määräyksiä, miten on meneteltävä päästäkseen ohi ehyin
nahoin. Ei saa puhella, ei nauraa, ei syödä, ei tupakkaa
nauttia jäätikön ohi kulkiessaan; ei saa siihen katsoa eikä mainita
nimeä Puisortok. Jos jotain tällaista tekee, niin herättää sillä
jäätikön vihan, ja silloin on perikato varma.

Olkoonpa miten hyvänsä, varma vain on, että suotta
Pui-sortokilla on tämä huono maine. Se on jotensakin mitätön, ja,
niin kuin sitte huomasin, se on paikallinen, muutamalla vuoren
selällä oleva jäätikkö, jonka njaan puolella on lumella
täyttynyt laakso, joka sen erottaa varsinaisesta sisämaan jäästä. Se
onkin syynä siihen, että sen liikunto on pieni. Garde ilmoittaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 01:12:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gronlannin/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free