Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ide fcrblanbc en fnuSaffe meb bräntuinSflafle. ftörlåt mig, too lommer jag from igen? 3afå
ben ffa gå aftcr tillbafaS. lad få mpdct, min fnfitte berrffap.
Med mera dramatisk färg och rikare på handling samt så att
säga mera egentligt stockholmsk är följande folkmuntration med dess
anspelningar på dagens förhållanden och med dess ordförråd
hem-tadt delvis ur småteatrarncs repertoar. Äfven denna dramatiska
produkt torde ha sina anor, åtminstone skall man till exempel med möda
känna spår efter en och annan af typerna i Romerska komedien, såsom
Den Girige i Fordringsegaren och Miles Gloriosus i Officern.
ftnfpcr. 9ta, ta, ta, tralala! ©ob bag, gob bag, min lille fttällc berrffap! 3a, itu
baftuer ni er treflige ftafper l)är igen! 3ag Ijafiocr loarit uti bet ftore Satcrlanbct! Odj
iog baftuer fjaft mange fafer att beftire; jag fjafiocr l)elfat på mitt bror od) min ftjftcr; jag
toillc mig låne fpmffjunbcrt tillbaler uttb be giftoa midj bare fem od) tjugo odj jag föpa
åtta flafdjer potatis unb åtta puteljer ftclt fdjtrctnling! (©junger). — lift run. ©ob bag,
ntin lille fnälle, rare ftafper! — ft. (affibcS). ©c ber lommer mitt fru, bet gamla trollet!
3ag f)ar luft att inte fänna igen l;cnnc. (©junger.) — £>. ©ob bag min lille fttälle, vare
tuadre ftafper! — ft. Xra, la, la, la, la! — $. ©obag! — ft. (pärmar) 9ljö! — Xu
ffa fäja gobag! — Ib. 3d) fann nitbt! — 3a! — ft. 9lcj! — £. (ftaftoar.) ©, o. —
ft. ©o. — £. X, a, g. — JR. Xag. — #. ©obag. — 11. 9lj5. — #. ©obag! — ft. 9ljö
(otttfägeS många gånger; ftafper glömmer fig od) fäger) ©obag! — £. Xct tuara bra, nu
är bu min lille fnälle man igen, nu ffall toi battfe! — Si. 3ag ffafl bare Ijcmtc min ftore
baSfiolc. (Xar en fäpp, fjunger od) banfar, flår flutligen if)jel benne). ©c få, nu är l)on
riktig bö! Xra, Ia, la, la! (58är ut Ijenne). Xra, la, Ia! fJlå nu är jag ungfarl igen od)
nu ffall jag bride titid) åtte fjalfroc SJapcr; Ob ljcrre 3e! Xcr lommer ben uerbamntte tuärbS*
buStoärb, font jag är ffplbig ntide pengar; jag ffall lure l;onom! (fiåtfaS tuara böb). —
»Vorbrlngécgarcn. Of)! ftafper! ftafper! Söillft bu mitte mange penge betale? flafper, Ijörft
bu ni(bt? — ftafper. fRig mabam. — §å, l)å, tuänte titid). (fiägger fitt Ijufiuub på fta»
fper o. f. tu.) ©e få ja! 3al lurer! ©iflft bu bleiben? (?får en örfil). 9lub! Of)! ftafper!
Otuffar ponom). ftafper! $ift bu tucrflidj bö! — Si. 3a! — fr. 9tej, bu bli inte böb! —
St. 3°! — 5» 9lej! (friere gåttger.) tøtuar bar bu tuarit ben bde lange tib, jag inte fett
bej, ntoåfiö ftafper? — ft. 3n bas groSfe Hatcrlanb, 9?erlin, Hamburg unb 9Bicn. — fr.
Otoab f)ar bu gjort ber? — ft. 3ag bar Wtt mig barbere folf efter npafte ntetbob. — fr.
©åå! ’Jtå tuillft bu tnid mitte mange penge betale? — ft. Jøtuilfe mange penge? — 3« ©»tu
bu är mid ffilbig! 80 rifsbalcr for fdjtremling unb potatis unb baperfft 51 unb pund) unb
tobbi! — ft. (funberar). $undj od) tobbp — jag albrig brida fåbant! 3ag är abfolut; —
tb. 9lcj. — Si. 3o. (Stånga gånger). — 5* Unbt få bar bu fått lofte roftuor, ftefte roftuor
odj rotamoS, nors od) ttorS-foppa, ftll od) fitlfoppa, fteft ftfl i papper, fteft papper utan fifl,
fläfl od) potatis od) potatis utan fläff — unb alle fat ba tuarit gartterabc mcb notS^uftucn
— tuiflft bu betale mid) mitte penge, moSftö ftafper? — ft. 3ag flatt rafc big för tretti
rifSbaler! — fr. Xet tuar bra! — ft. 3ag ffa bare bemte mitt lille beffeblige tmålborfte!
— fr. $ft fir ju en gatfopningSinad)in! — ft. Wij! Xet är en lille beffeblige troålborfte
efter itpcftc tnefob! (Xtuålar itt bonom.) ©tilla! jag ffall fjemte min lille beffeblige rafafttif.
(tøemtar läppen.) 3a, efter npafte metoben. (£an flipar fniftuen, rafar bonom od) flår b°!
nom.) Xralalala! ’Jlu baftuer bu fått mide ftor tualuta för bina tretti rifSbaler. Xralala!
HNrrifanarcn. (Såttg.) 3<b lomme nu från 9)?e|ifø, ett Iattb, tuo bie Citronen bliibcti!
— ft af per (Qftrmar). SlUben! (frörftoinncr). — 2M. §åbå! Xufen teufel! (Söfer.) Xonner*
»etter, tuo bift bu bå? Ifhitj toeg! Xå fan jadj börje fjunge min lille arie igen! 3adj
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
