- Project Runeberg -  Fädernas gudasaga m.m. /
452

(1906) [MARC] Author: Viktor Rydberg - Tema: Tradition: Myths, Tales, Songs
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Astrologien och Merlin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Figulus frågar: skall hela jorden sjunka i det
öfversvallande hafvet?[1]

Merlin svarar: i en glimt skola hafvets böljor häfva sig.

Figulus frågar: hvarför glänser den svärdbärande
Orions sida allt för mycket?[2]

Merlin svarar: emedan den järnskimrande Orion
blottar sitt svärd.

Figulus frågar: Mars, hvilka förskräckliga händelser
förbereder du? – Och han ser den grymme planeten
våldsamt inverka på planeterna Jupiter, Venus och
Mercurius.[3]

Merlin låter Mars hafva påtagit en mörkerutbredande
hjälm, ur hvilken han hotfullt ropar till Venus. Och han
ser i samma planeter, Jupiter, Venus och Mercurius,
liknande tecken.

Figulus säger, att den milde Jupiter betränges i sin
nedgående bana (premitur). Merlin säger, att han öfvergifver sina
medgifna stigar.

Figulus säger, att Venus’ hälsosamma stjärna
afmattas (hebet) – ett uttryck, som i astrologien betyder
icke endast stjärneljusets bleknande, utan oftare, att
planetens rörelsekraft minskas, att han vandrar långsammare
sin bana. Merlin säger, att Venus öfvergifver sina
fastställda linjer.

Figulus säger, att Mercurius, annars så snabb i sin
rörelse, står som häftad fast.» (hæret) Merlin upplyser om
orsaken hvarför. Han håller på att byta om sköld. Figulus


[1] Luc. I, 655. Totaque diffuso
latuisset in æquore tellus.
[2] Ensiferi nimium fulget
latus Orionis?
[3] Luc. I, 661 ff. Quid tantum, Gradive paras?
Nam mitis in alto Jupiter occasu premitur, Venerisque salubre sidus hebet,
motuque celer Cyllenius hæret et cælum Mars solus habet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:21:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gudasaga/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free